METHODS: In this cross sectional study, the Malay version of SAQLI was administered to 82 OSA patients seen at the OSA Clinic, Hospital Universiti Sains Malaysia prior to their treatment. Additionally, the patients were asked to complete the Malay version of Medical Outcomes Study Short Form (SF-36). Twenty-three patients completed the Malay version of SAQLI again after 1-2 weeks to assess its reliability.

RESULTS: Initial factor analysis of the 40-item Malay version of SAQLI resulted in four factors with eigenvalues >1. All items had factor loadings >0.5 but one of the factors was unstable with only two items. However, both items were maintained due to their high communalities and the analysis was repeated with a forced three factor solution. Variance accounted by the three factors was 78.17% with 9-18 items per factor. All items had primary loadings over 0.5 although the loadings were inconsistent with the proposed construct. The Cronbach's alpha values were very high for all domains, >0.90. The instrument was able to discriminate between patients with mild or moderate and severe OSA. The Malay version of SAQLI correlated positively with the SF-36. The intraclass correlation coefficients for all domains were >0.90.

METHODS: A cross-sectional study was carried out at three selected public schools in the state of Selangor. A total of 379 Malaysian adolescents completed the PedsQL 4.0 adolescent self-report and 218 (55.9%) parents completed the PedsQL 4.0 parent proxy-report. Weight and height of adolescents were measured and BMI-for-age by sex was used to determine their body weight status.

RESULTS: There were 50.8% male and 49.2% female adolescents who participated in this study (14.25 ± 1.23 years). The prevalence of overweight and obesity (25.8%) was four times higher than the prevalence of severe thinness and thinness (6.1%). Construct validity was analyzed using Confirmatory Factor Analysis (CFA). Based on CFA, adolescent self-report and parent proxy-report met the criteria of convergent validity (factor loading > 0.5, Average Variance Extracted (AVE) > 0.5, Construct Reliability > 0.7) and showed good fit to the data. The adolescent self-report and parent proxy-report exhibited discriminant validity as the AVE values were larger than the R(2) values. Cronbach's alpha coefficients of the adolescent self-report (α = 0.862) and parent proxy-report (α = 0.922) showed these instruments are reliable. Parents perceived the HRQoL of adolescents was poorer compared to the perception of the adolescent themselves (t = 5.92, p < 0.01). There was no significant difference in total HRQoL score between male and female adolescents (t = 0.858, p > 0.05). Parent proxy-report was negatively associated with the adolescents' BMI-for-age (r = -0.152, p < 0.05) whereas no significant association was found between adolescent self-report and BMI-for-age (r = 0.001, p > 0.05).