An Acute Pain Service (APS) was started in University Hospital, Kuala Lumpur by the Department of Anaesthesiology in October 1992 for more effective control of postoperative pain. The main modalities of treatment included patient controlled analgesia (PCA) using morphine or pethidine with PCA devises, epidural opiate analgesia (EOA) using tramadol or fentanyl/bupivacaine mixture and subcutaneous administration of morphine or pethidine. Five hundred and fifty-one patients were managed in the first year, with an overall patient satisfaction score of 83%. The majority (98.5%) of them were after abdominal or major orthopaedic surgery. Eighty per cent of patients scored < 3 on the verbal numeric pain scale, where 0 is no pain and 10 is the worst imaginable pain, on the first postoperative day. Nausea and vomiting was an unpleasant side effect in 20% of patients.
Quality-of-life assessment has become an accepted method of evaluation in clinical medicine. The technique is based on a patient's self-assessment of physical, psychological, and social function, as well as the effects of distressing physical symptoms. The most important aspect of quality-of-life assessment is that it brings into focus a patient-centred view of health outcome, which is broader than the physiologic measures which predominate in Western medicine. Strategies for the development and use of assessment questionnaires have evolved over the past 15 years, and numerous questionnaires have been created. Most originate in Western societies, with English as the most common language of development. Adapting such questionnaires for use in other language and cultural settings is an imprecise practice. Language translation and equivalent cultural meaning must both be addressed. This paper reports on the language translation process and results for the Functional Living Index for Cancer (FLIC) as translated into Chinese and Malay in Singapore. We employed a step-wise process beginning with translation/back translation, followed by structured pilot field trials and population sampling. Taped versions of the questionnaire were devised to meet illiteracy problems in the sample population. Paired comparisons of the Chinese and Malay versions of individual questions with their English counterparts show good correlations and similar means most of the time. Factor analysis on a population sample of 246 (112 Chinese, 35 Malay and 98 English speaking) with cancers of minimal, extensive or palliative extent is convergent with that obtained on a North American population. However, a separate analysis of the Chinese questionnaires showed some differences in factor pattern. Specific language and cultural translation difficulties are discussed. Of note is the predicted significant decrease in total FLIC scores with extent of disease within each of the language preference populations, which provides some evidence for the validity for each language version in the Singapore culture(s). Thus, the FLIC translations into Malay and Chinese in Singapore can be considered for use in local trials, subject to ongoing evaluation.
Three hundred and five primigravid women were interviewed at term to assess the acceptability of epidural during labour, and reasons for the decisions. Data was collected on a prestructured proforma which consisted of background information, socio-economic status, knowledge about epidural analgesia, source of information and reasons for choice. Of the 305 patients only 17.3% were willing to receive epidural analgesia. This group consisted of 56.6% non-Malay women. Those employed in professional or skilled jobs (56.6%) also readily consented for epidural. Nearly half the women willing for epidural had received college (tertiary) education (43.3%) and more than a quarter (26.4%) were over 30 years of age. The majority of those who were unwilling had no prior knowledge about the procedure, and refused either out of fear, ignorance, resistance from husbands, on religious grounds or following poor feedback from friends. In order to advocate epidural analgesia, knowledge has to be targeted to the relatively less educated, unemployed women, mainly through the media or personally in the antenatal clinic by doctors and nurses. Services have to be improved as substandard analgesia may send out wrong messages and actually do more harm than good.
Coeliac plexus block has been described more than seventy years ago and is widely used for chronic pain management in upper visceral malignancies. The technique described here is a posterior approach using CT scan guidance with absolute ethyl alcohol. A case illustration of a patient with carcinoma of pancreas managed with coeliac plexus block for pain control is presented.
Oral recurrent aphthous stomatitis is the most common oral mucosal disease. Despite much clinical and research attention, the causes remain incompletely understood. Treatment options include no treatment, treatment of associated systemic diseases, topical medications, systemic treatment and palliative treatments. The most effective treatments involve agents that suppress or modulate the immune function. Topical agents are preferred due to its limited side-effects. Adjunct pain control and prevention of secondary infections is sometimes necessary.
Short course hypo-fractionated radiotherapy is a standard regime for the palliation of stage IV head and neck cancers. However few patients respond favorably and require further radiotherapy in curative intent. We have used split-course radiotherapy technique to find out this conversion rate from palliative to curative intent. This was a prospective study conducted from November 1998 to October 1999; twenty-six (26) patients with stage IV head & neck cancers were treated with a hypofractionated regime of radiotherapy. A tumor dose of 30 Gy in 10 fractions [time dose fraction (TDF) 62] over 2 weeks was delivered using a 6 MV linear accelerator. A conventional 2 field or 3 field technique was used. Patients were assessed for the regression of tumor on fifth day, tenth day of radiotherapy and 4 weeks after the completion of radiotherapy. Patients showing complete response and good partial response were allowed to receive further radiotherapy of 30 Gy in 15 fractions [TDF 49]. There were 21 males and 5 females in the study with a median age of 44 years (range 19-77 years). All patients completed the initial regime. Complete responses were observed among 14 patients (54%); partial response in 6 patients (23%), and no response was seen among 6 patients (23%). Sixteen patients (61%) were suitable for radical radiotherapy after phase-I course of the above schedule. Seventeen patients (65%) showed an improvement in the general well being with a better quality of life. One year actuarial survival was (76%), with a median survival time of 12 months. Split-course technique is a useful radiotherapy treatment in stage IV head and neck cancers to distinguish between the subset of patients who would require curative treatment and who would not.
Despite time, mobility, knowledge and other constraints, it is still possible for General Practitioners to play an active role in Palliative Care. This article offers various roles where GP can play. Differences between hospice, palliative medicine, palliative care are discussed. Suggestions are made on where to seek formal or informal education on palliative care. Key Words: role, hospice, palliative medicine, palliative care, illness, sickness
The concept of Palliative Care is still quite new in Malaysia and there is a need to promote the awareness of its importance for patients with incurable and advanced illnesses, not only to the public but also to the nursing and medical professionals. These patients especially the poor ones very often have no one to turn to; they cannot afford to seek treatment from the private hospitals, they are turned away from acute General Hospitals and are told that there is nothing more to be done because their illnesses are no longer curable, they cannot pay for GPs to come to their homes, and there is difficulty in purchasing opiate drugs for pain relief. This is a retrospective observational study of the palliative care services we try to provide to those few patients referred to us. This study showed that out of the total of 156 patients, majority were Chinese, peak age between 50-59 years, referrals were mainly from the community and the Obstetrics + Gynaecology department, patients were referred rather late, 60% of patients died at home, most common malignancies being those of the breast, colorectal and cervix, common sites of metastases being the lungs, liver, bones, peritoneum and local infiltration, 87% of patients experienced pain, about 40% of patients were not fully aware of both diagnosis and prognosis, common drugs used being opiate analgesics followed by dexamethasone, H2 antagonist, antiemetics and NSAID.
The concept of palliative care is still quite new in Malaysia. Through the experience of delivering palliative care in both the hospital and community settings, the author has realized that there are many false beliefs among the medical and nursing professionals, as well as patients and their caregivers. By exploring and providing factual explanations to these beliefs, the present article highlights the differences in approach between acute and palliative management and the importance of good communication skills, as well as correcting the myths of patients and their caregivers, with the aim of improving the understanding of palliative care., (C) 2003 Blackwell Science Ltd
Palliative care first began in Malaysia in 1991, and since then there has been a growing interest in the field and its development both from the government and nongovernmental organizations. It is important to recognize the potential advantages and disadvantages of palliative care provided by both government and private programs to maximize development for the greater benefit of patients. A close relationship between these two bodies must be created so that there is smooth continuity of service and no overlapping of roles. This article highlights some thoughts on how palliative care has developed over the years from the perspective of a clinician who is currently working in the government sector and cooperating with nongovernmental organizations to develop a palliative care network in the region.
We conducted a questionnaire survey among 261 year-4 and year-5 medical students containing 27 questions related to cancer, radiotherapy, general oncology and palliative care to assess their knowledge, understanding, and exposure to oncology and palliative care in our medical school. Out of 261 students, 139 students returned their questionnaire for analysis. Twenty nine percent (29%) of the students had rarely visited the Radiotherapy and Oncology unit. There were profound deficiencies in the basic knowledge of cancer (46%), principles of radiotherapy treatment (59%), palliative care (64%), and cancer prevention (48%). They reported no specific teaching about early detection of common malignancies and cancer prevention. The main input of instruction about cancer came from surgery (46%) and pathology (28%) teachings. This study revealed that there is deficiency in cancer education in the undergraduate teaching program in our institution.
Patients who are entering the last phase of their illness and for whom life expectancy is short, have health needs that require particular expertise and multidisciplinary care. A combination of a rapidly changing clinical situation and considerable psychosocial and spiritual demands pose challenges that can only be met with competence, commitment and human compassion. This article is concerned with the definition of suffering, recognition of the terminal phase and application of the biopsychosocial-spiritual model of care where family physicians play an important role in the community. Key words: biopsychosocial-spiritual care, dying, family medicine, good death, palliative care, suffering.
In terminally-ill patients, effective measurement of health-related quality of life (HRQoL) needs to be done while imposing minimal burden. In an attempt to ensure that routine HRQoL assessment is simple but capable of eliciting adequate information, the McGill Quality of Life Questionnaire-Cardiff Short Form (MQOL-CSF: 8 items) was developed from its original version, the McGill Quality of Life Questionnaire (MQOL: 17 items). Psychometric properties of the MQOL-CSF were then tested in palliative care patients consisting of 55 out-patients, 48 hospice patients and 86 in-patients: The MQOL-CSF had little respondent burden (mean completion time = 3.3 min) and was evaluated as 'very clear' or 'clear' (98.2%), comprehensive (74.5%) and acceptable (96.4%). The internal consistency reliability was moderate to high (Cronbach's alpha = 0.462-0.858) and test-retest reliability (Spearman's r(s)) ranged from 0.512-0.861. Correlation was moderate to strong (0.478-0.725) between items in the short form and their analogous domains in the MQOL. Most MQOL-CSF items showed strong associations with their own domain (r(s) > or = 0.40). Scores from MQOL-CSF significantly differentiated between patients with differing haemoglobin levels (p < 0.05). Construct validity was overall supported by principal component analysis. It is concluded that the MQOL-CSF is a feasible tool with favourable psychometric properties for routine HRQoL assessment in the palliative care population.
Study site: out-patient palliative care clinic; a hospice centre and hospital inpatient wards, United Kingdom
This survey was intended to gauge the management of pain in palliative cancer patients by the doctors in Melaka Hospital. It also sought to identify possible barriers to adequate pain management among doctors and gauge their response to the adequacy of medical school teaching on cancer pain issues. A 39 item survey was used to cover the issues involved. Overall, the doctors displayed a lack of systematic approach to cancer pain management with inadequate knowledge of analgesia handling. Medical school exposure to cancer pain issues was lacking. Formulation of accepted clinical practice guidelines and new education strategies can improve cancer pain management.