METHODS: The original 20-item QIRC was forward-backward translated into Malay in preparation for the Pilot Malay QIRC. The pilot version was pre-tested on 105 spectacle/contact lens-corrected myopes, and the results were reviewed and cross-culturally adapted to produce the Final Malay QIRC. The final version was self-administered to a new sample of 304 participants. A Rasch analysis was conducted to evaluate the items and response categories of the Pilot and the Final Malay QIRC. Test-retest reliability was also analysed on the Final Malay QIRC.
RESULTS: Based on the pre-test findings, Rasch analysis revealed a multidimensional scale (functional scale [Items 1 to 13] and emotional scale [Items 14 to 20], which were separated in subsequent analysis), unordered response categories for the functional scale (Category 3 was collapsed into Category 2), one misfit item (Item 3 was removed) and six items required modification (Items 4, 6 to 9, and 12 were reworded and cross-culturally adapted). In the Final Malay QIRC, both the functional and emotional scales had ordered response categories, good person reliability (functional, 0.80; emotional, 0.81) and separation index (functional, 2.01; emotional, 2.06), well-targeted items (targeting precision: functional, 0.28 logits; emotional, 0.08 logits), and satisfactory fit statistics (infit and outfit mean square were less than 1.50 for all items). A noticeable differential item functioning (DIF) between genders was found in Item 18 (DIF contrast, 0.40 logits; p = 0.04). Test-retest reliability analysis demonstrated a high intraclass correlation coefficient (0.94) and Cronbach's alpha (0.97) with a coefficient of repeatability of ±8.14 units.
CONCLUSIONS: The Malay-translated version of the QIRC has good psychometric characteristics for assessing the quality of life of refractive correction wearers in Malaysia. This translated and cross-culturally adapted Malay QIRC is a valid and reliable instrument that can be used in routine clinical practice.
Methods: The questionnaire was developed from the literature together with outcomes from focus group discussions. It was divided into two domains which are knowledge on ME and attitude towards ME reporting. Content validity index (I-CVI), exploratory factor analysis (EFA), Cronbach alpha and intraclass correlation coefficient (ICC) to assess test-retest reliability were obtained during the validation process.
Results: Overall Cronbach alpha for internal consistency was good (0.742), where subscale of the questionnaire demonstrated adequate internal consistency, with Cronbach alpha value 0.83 for knowledge and 0.70 for reporting behaviour attitude. The I-CVI showed good scores (knowledge=0.88) and (attitude=0.81), while ICC was moderately accepted with a value of 0.77. Two factors were extracted from the 16 items in EFA.
Conclusion: The questionnaire to assess knowledge on ME and attitude towards ME reporting among pharmacists is valid and reliable. It demonstrates good psychometric properties.
METHODS: This was a cross-sectional study. A total of 327 secondary school students completed the Alcohol Use Disorder Identification Test and Children's Depression Inventory, and a sociodemographic questionnaire. Binary and multivariable logistic regression were used to examine the relationship between the different variables.
RESULTS: A total of 42.2% of adolescents had PAU. Urban adolescents had a higher prevalence compared with rural adolescents (OR, 1.612; 95% CI: 1.036-2.508 P = 0.034). Female adolescents (56.8%) and Bumiputera Sarawak adolescents (76.8%) comprised a large proportion of the respondents with PAU. Cultural norm (78.3%) and curiosity (68.1%) were the two main reasons for PAU. Only family history of alcohol use (OR, 2.273; 95% CI: 1.013-5.107; P = 0.047), ever consumed alcohol (OR, 57.585; 95% CI: 21.885-151.525; P
OBJECTIVE: The aim was to understand the local prevalence and factors associated with returning to work in Malaysia after a cardiac event.
METHODS: A cross sectional design was used. All patients attending the cardiac rehabilitation program after major cardiac event during an 11-months period (2011-2012) were included. Data relating to socio-demographic, work-related, risk factors and acute myocardial infarction were collected. The SF-36 questionnaire was used to assess quality of life. Regression analysis was used to determine the predicting factors to return to work.
RESULTS: A total of 398 files were screened, 112 respondents agreed to participate giving a response rate of 47.3%. The prevalence of returned to work (RTW) was 66.1% [95% CI: 57.2-75.0]. Factors associated with work resumption were age (Adj. OR: 0.92 (95% CI: 0.84-0.99), diabetes mellitus (Adj. OR: 3.70, 95% CI: 1.35-10.12), Mental Component Summary (MCS) score (Adj. OR: 1.05 (95% CI: 1.01-1.09) and baseline angiography findings. Patients with single vessel and two vessel disease were 8.9 times and 3.78 times more likely to return to work compared to those with 3 vessels (Adj. OR: 8.90 (95% CI: 2.29-34.64) and Adj. OR: 3.78, (95% CI: 1.12, 12.74).
CONCLUSIONS: We proposed a cardiac rehabilitation program to emphasize mental health as it may improve successful return to work after cardiac event.
METHOD: Initially, the ICQ was translated into Malay and back-translated, and its content and face validity were evaluated. Then, 346 cancer patients with various cancer types received the ICQ-M, and its internal consistency, convergent, discriminant, construct, and concurrent validity were evaluated.
RESULTS: The ICQ-M and its domains had acceptable internal consistency with Cronbach's α ranging from 0.742 to 0.927. Construct validity assessment demonstrated that the ICQ-M consists of 17 items designated in two domains with good convergent and discriminant validity. The ICQ-M and its domains also had moderate correlations with the Acceptance and Action Questionnaire II, which denotes that the ICQ-M had acceptable concurrent validity.
CONCLUSION: The ICQ-M had good psychometric properties and is now available to measure the illness cognition of cancer patients in Malaysia.
PURPOSE: In this study, a framework comprising equivalence and cognition models was used to assess and finalize the Heart Quality-of-Life (HeartQoL)-Bahasa Malaysia (BM) questionnaire, which was derived from both forward-backward (FB) and dual-panel (DP) translation methods.
METHODS: Investigation and finalization of two initial versions of the questionnaire were conducted based on findings from an expert assessment (n = 3 sociolinguists blinded to translation methods) and cognitive interviews with purposively sampled patients (FB: n = 11; DP: n = 11). The equivalence model of Herdman et al. and the question-and-answer model of Collins were adapted to form a "cognition-and-equivalence" model to guide data collection and analysis through modified cognitive interviews. The final HeartQoL-BM was completed by 373 patients with ischemic heart disease from two medical centers, and the data were analyzed using confirmatory factor analysis to assess the evidence of equivalence.
RESULTS: Findings from the expert assessment and cognitive interview showed the existence of semantic and item equivalence on almost all of the FB and DP items, identified some subtle potential equivalence gaps, and guided the process of item finalization. Confirmatory factor analysis, including tests of factorial invariance on the final two-factor model of HeartQoL-BM, confirmed conceptual, item, measurement, and operational equivalence, which supports functional equivalence.
CONCLUSIONS: The potential use of the cognition-and-equivalence model for modified cognitive interviewing and the application of the six equivalence types of Herdman et al. were supported by the HeartQoL-BM showing functional equivalence with its source. HeartQoL-BM is a potentially valid measure of health-related quality of life for patients with ischemic heart disease independent of conditions such as angina, myocardial infarction, and heart failure.
METHODS: A questionnaire development and validation study was conducted. The resilience domains and items were identified and generated through a literature review. The content validation was carried out by content experts and the content validity index (CVI) was calculated. The face validation was performed by medical officers and the face validity index (FVI) was calculated. The final MeRS was administered to 167 medical officers, exploratory factor analysis (EFA) and reliability analysis were performed to assess MeRS's factorial structure and internal consistency.
RESULTS: Four domains with 89 items of medical professionals' resilience were developed. Following that, the content and face validation was conducted, and a total of 41-items remained for construct validation. EFA extracted four factors, namely growth, control, involvement, and resourceful, with a total of 37 items. The items' CVI and FVI values were more than 0.80. The final MeRS's items had factor loading values ranged from 0.41 to 0.76, and the Cronbach's alpha values of the resilience domains ranged from 0.72 to 0.89.
CONCLUSIONS: MeRS is a promising scale for measuring medical professionals' resilience as it showed good psychometric properties. This study provided validity evidence in terms of content, response process, and internal structure that supported the validity of MeRS in the measurement of resilience domains among medical professionals.