While various marine predators form associations, the most commonly studied are those between subsurface predators and seabirds, with gulls, shearwaters or terns frequently co-occurring with dolphins, billfish or tuna. However, the mechanisms underlying these associations remain poorly understood. Three hypotheses have been proposed to explain the prevalence of these associations: (1) subsurface predators herd prey to the surface and make prey accessible to birds, (2) subsurface predators damage prey close to the surface and thereby provide food scraps to birds, and (3) attacks of underwater predators lower the cohesion of prey groups and thereby their collective defences making the prey easier to be captured by birds. Using drone footage, we investigated the interaction between Indo-Pacific sailfish (Istiophorus platypterus) and terns (Onychoprion sp.) preying on schooling fish off the eastern coast of the Malaysian peninsula. Through spatio-temporal analysis of the hunting behaviour of the two predatory species and direct measures of prey cohesion we showed that terns attacked when school cohesion was low, and that this decrease in cohesion was frequently caused by sailfish attacks. Therefore, we propose that sailfish created a by-product benefit for the bird species, lending support to the hypothesis that lowering cohesion can facilitate associations between subsurface predators and seabirds.