Epstein-Barr virus (EBV) type B, a less potent transformer of B lymphocytes than type A, has rarely been detected in EBV-associated neoplasms except in AIDS-related lymphomas, in which about 50% of the cases contained this sub-type. In this study we analyzed the association of EBV and the distribution of virus sub-types in Asian non-Hodgkin's lymphoma (NHL) of the upper aerodigestive tract. We studied archival material of 29 NHL cases from Malaysia. B- and T-cell associated antigens were demonstrated by immunohistochemistry, and EBV early RNA EBER-1 was demonstrated using the RNA in situ hybridization technique. EBV was detected in the majority of tumour cells in 11/13 T-NHL but in only 1/16 B-NHL. EBV was sub-typed by single-step polymerase chain reaction of the EBNA-2 gene. This was successful in 9/10 cases of EBER-1-positive tumours and all contained type-A virus only. Our results showed a preponderance of T-cell lymphoma of the upper aerodigestive tract in the ethnic Chinese group of Malaysian patients, and EBV was strongly associated with T-NHL but not with B-NHL. Our results suggest that type-A EBV is the prevalent sub-type in Asian NHL of the upper aerodigestive tract, similarly to findings in Asian nasopharyngeal carcinoma.
In this study, we have sequenced the C-terminal part of the Epstein-Barr virus (EBV)-BNLF-1 gene encoding for the latent membrane protein-1 from tissues of EBV-positive Danish Hodgkin's disease (HD) and of Danish and Malaysian peripheral T-cell lymphomas (PTLs) and from tonsils of Danish infectious mononucleosis (IM). Our study showed that some of the 7 single-base mutations and the 30-bp deletion previously detected between codons of amino acid 322 and 366 in the BNLF-1 gene of the nasopharyngeal carcinoma cell line CAO were present in all Malaysian PTLs and in 60% of the Danish PTLs. In HD and the IM cases, the mutations were present in about 30%. The 30-bp deletion and the single base mutations occurred independently, and mutations were detectable in the majority of EBV type B-positive cases. These findings suggest that the 30-bp deletion and the 7 single-base mutations in the C-terminal part of the CAO-BNLF-1 gene do not characterize a new EBV type A substrain. Rather, some of the positions of single base mutations and the 30-bp deletion are hot spots that may have mutated independently through the evolution of EBV strains.