Introduction Physical activity reduces risk of non-communicable diseases. Physical
activity prevalence is low due to barriers to physical activity. This study was
conducted to translate the Barrier to Physical Activity (BPA) questionnaire
into Malay and assess the reliability and validity of the translated version
among nurses.
Methods The Malay version of BPA was developed after translating the English
version of BPA through back to back translation process. The Malay BPA
was distributed among 306 volunteered nurses from 5 government hospitals
in Selangor state. Factor analysis, Cronbach’s alpha test and test – retest
reliability was conducted to determine psychometric properties of BPA.
Results Chronbach’s alpha coefficient was 0.79 for perceived benefits items and 0.51
for perceived barrier items (overall was 0.73). The ICC was 0.88 (95% CI:
0.78-0.93) for test-retest testing after 7 days. Two factors components were
yielded through exploratory factor analysis with eigenvalues of 3.9 and 2.0
respectively. Both the factors accounts for 31.4 % of the variance. Factor 1
included 14 items and explained 19.9% of the variance. Factor 2 consisted of
5 items and explained 11.5% of variance. CFA yielded two factor structures
with acceptable goodness of fit indices [x2/df = 23.99; GFI = 0.82, SRMR =
0.09; PNFI = 0.49 and RMSEA = 0.10 (90%CI = 0.09-0.11)].
Conclusions The Malay version of BPA had demonstrated satisfactory level of validity
and reliability to assess barriers to physical activity. Therefore, this
questionnaire is valid in assessing barriers to physical activity among
working population.