The title compound, 2C14H14N4O·H2O, comprises a neutral mol-ecule containing a central pyrazol-3-one ring flanked by an N-bound phenyl group and a C-bound 5-methyl-1H-pyrazol-3-yl group (at positions adjacent to the carbonyl substituent), its zwitterionic tautomer, whereby the N-bound proton of the central ring is now resident on the pendant ring, and a water mol-ecule of crystallization. Besides systematic variations in geometric parameters, the two independent organic mol-ecules have broadly similar conformations, as seen in the dihedral angle between the five-membered rings [9.72 (9)° for the neutral mol-ecule and 3.32 (9)° for the zwitterionic tautomer] and in the dihedral angles between the central and pendant five-membered rings [28.19 (8) and 20.96 (8)° (neutral mol-ecule); 11.33 (9) and 11.81 (9)°]. In the crystal, pyrazolyl-N-H⋯O(carbon-yl) and pyrazolium-N-H⋯N(pyrazol-yl) hydrogen bonds between the independent organic mol-ecules give rise to non-symmetric nine-membered {⋯HNNH⋯NC3O} and {⋯HNN⋯HNC3O} synthons, which differ in the positions of the N-bound H atoms. These aggregates are connected into a supra-molecular layer in the bc plane by water-O-H⋯N(pyrazolide), water-O-H⋯O(carbon-yl) and pyrazolyl-N-H⋯O(water) hydrogen bonding. The layers are linked into a three-dimensional architecture by methyl-C-H⋯π(phen-yl) inter-actions. The different inter-actions, in particular the weaker contacts, formed by the organic mol-ecules are clearly evident in the calculated Hirshfeld surfaces, and the calculated electrostatic potentials differentiate the tautomers.