The regulation of specific target genes by transcription factors is central to our understanding of gene network control in developmental and physiological processes yet how target specificity is achieved is still poorly understood. This is well illustrated by the Hox family of transcription factors as their limited in vitro DNA-binding specificity contrasts with their clear in vivo functional specificity.