The gamasine genus Berlesia Canestrini, 1884, is revived and further diagnosed, based on descriptions of adult females, males and nymphs of three new species (B. hospitabilis sp. nov., B. multisetosa sp. nov., B. vorontsovi sp. nov.) ectoparasitic on raspy crickets of three genera of Gryllacrididae (Ensifera) from Australia and the Philippines. A tight sister relationship of Berlesia with the monobasic genus Katydiseius Fain Lukoschus, 1983, known only from a pseudophylline katydid in Malaysia, is proposed. The subfamily Katydiseiinae Fain Lukoschus, 1983 (previously included in the family Otopheidomenidae in the superfamily Phytoseioidea) is redefined to include only those two genera, and moved to the dermanyssoid family Laelapidae, while its previously other monobasic genus, Eickwortius Zhang, 1995, is retained tentatively in the family Otopheidomenidae. Among other taxa relevant to Katydiseiinae reviewed here, Berlesia cultrigera Berlese, 1910a is transferred to the genus Orthopteroseius Mo, 1996, at present Otopheidomenidae, as Orthopteroseius cultrigerum (Berlese) comb. nov., and Berlesia nuda Berlese, 1910b is transferred to the genus Prasadiseius Wainstein, 1972, at present Otopheidomenidae, as Prasadiseius nudum (Berlese) comb. nov. A key to the two genera and five species recognized as belonging in Katydiseiinae is presented. Notable morphological traits of Berlesia, including only deutonymphs equipped with well-developed claws and males with dimorphically more elongated salivary stylets, are discussed. The one known life cycle of a species of Berlesia, B. hospitabilis sp. nov., includes protonymphipary, followed by a fully functioning deutonymph, and male copulation with pharate females-traits, rarely or not known among gamasine mite associates of invertebrates. The possible significance of elongate spermatodactyls and male reduced feeding are explored.