The Psychotic Symptom Rating Scales (PSYRATS) is the most widely used validated scale to measure the specific symptoms of auditory hallucination and delusion. The aim of this study was to validate and to examine the psychometric properties of the auditory hallucination component of the Malay PSYRATS (MyPSYRATS). The research was done in the Universiti Kebangsaan Malaysia Medical Center (UKMMC) among 51 schizophrenia inpatients and outpatients who had experienced or reported verbal auditory hallucination. The psychometric properties of MyPSYRATS (auditory hallucination) were studied and a comparison was made between the psychometric properties obtained and the Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS). The internal consistency of MyPSYRATS was good as revealed by Cronbach's alpha value. Factor analysis replicated three components (emotional, cognitive, and physical) similar to the factorial structure of the original auditory hallucination scale. However, two items were regrouped under the emotional component. Spearman's rank-order correlation showed a significant positive relationship between the total score of auditory hallucinations and PANSS auditory hallucinations item (P3). In conclusion, the auditory hallucination domain of MyPSYRATS is a reliable and valid assessment tool for further clinical applications.
Study site: Pusat Perubatan Universiti Kebangsaan Malaysia (PPUKM)
In a cross-sectional study of 21 children with Systemic Lupus Erythematosus, 15 (71%) were found to have neuropsychiatric manifestations. The most common finding was generalised seizures (42.8%) followed by encephalopathy (19%) and hallucinations (19%). One child (4.76%) had hemichorea. In 3 children neurological manifestations were the first symptom of SLE. Computerised Axial Tomograms (CAT scans) showed cerebral atrophy in 7 of 12 scans available for review. Ten children had abnormal EEGs. Although none of the children had clinical evidence of a peripheral neuropathy, 8 had neurophysiological evidence of a neuropathy. One child died of intracranial haemorrhage. Six children had residual neuropsychiatric sequalae.
Thirty-seven cases of latah are examined within the author's Malay extended family (N = 115). Based on ethnographic data collected and a literature review, cases are readily divisible into two broad categories: habitual (N = 33) and performance (N = 4). The first form represents an infrequent, culturally conditioned habit that is occasionally used as a learned coping strategy in the form of a cathartic stress response to sudden startle with limited secondary benefits (i.e., exhibiting brief verbal obscenity with impunity). In this sense, it is identical to Western swearing. Performers are engaged in conscious, ritualized social gain through the purported exploitation of a neurophysiological potential. The latter process is essentially irrelevant, akin to sneezing or yawning. It is concluded that latah is a social construction of Western-trained universalist scientists. The concept of malingering and fraud in anthropology is critically discussed.