METHODS: A systematic process was followed in formulating the therapy and devising a treatment manual consistent with the principles of the Adaptation and Development After Persecution and Trauma (ADAPT) model. The process of development and refinement was based on qualitative research amongst 70 refugees (ten from West Papua and 60 Rohingya from Myanmar). The therapeutic process was then piloted by trained interventionists amongst a purposively selected sample of 20 Rohingya refugees in Malaysia.
RESULTS: The final formulation of IAT represented an integration of the principles of the ADAPT model and evidence-based techniques of modern therapies in the field, including a transdiagnostic approach and the selective use of cognitive behavioural treatment elements such as problem-solving and emotional regulation techniques. The steps outlined in refining the manual are outlined in relation to work amongst West Papuan refugees, and the process of cultural and contextual modifications described during early piloting with Rohingya refugees in Malaysia.
CONCLUSIONS: IAT integrates universal principles of the ADAPT model with the particularities of the culture, history of conflict and living context of each refugee community; this synthesis of knowledge forms the basis for participants gaining insights into their personal patterns of psychosocial adaptation to the refugee experience. Participants then apply evidence-based techniques to improve their capacity to adapt to the serial psychosocial changes they have encountered in their lives as refugees. The overarching goal of IAT is to provide refugees with a coherent framework that assists in making sense of their experiences and their emotional and interpersonal reactions to the challenges they confront within the family and community context. As such, the principles of a general model (ADAPT) are used as a springboard for making concrete, manageable and meaningful life changes at the individual level, a potentially novel approach for psychosocial interventions in the field.
METHOD: The translation was performed according to standard principles and tested in 200 native Indonesian speakers who were aged above 18-year-old for psychometric validation.
RESULTS: The items in each domain had similar means and standard deviations (equal item variance), means ranging from 2.17 to 2.86 in general domain and 2.75 to 3.56 in personal domain and, standard deviations ranging from 0.87 to 1.05 and 0.88 to 1.01 in general and personal domain, respectively. Item-domain correlations were more than 0.5 for all items, and they correlate higher within their own domain compare with the other domain (convergent and divergent validity). Multitrait analysis showed similar variance, floor, and ceiling patterns to a great extent compared with the initial study. The Indonesian PATE scale also showed mostly similar correlation with demographic characteristics except monthly income. Principle axis analysis revealed strong factor loading (>0.3) in their hypothesized domain, except item 14. The Cronbach's α values for general and personal domains were 0.836 and 0.765, which were within the accepted range of 0.7 to 0.9.
CONCLUSION: The Indonesian PATE scale is a validated and reliable translation for measuring public attitudes toward epilepsy.