Displaying publications 81 - 100 of 445 in total

Abstract:
Sort:
  1. Lim HW, Wells B, Howard S
    Clin Linguist Phon, 2015;29(11):793-811.
    PMID: 26237032
    Early child multilingual acquisition is under-explored. Using a cross-sectional study approach, the present research investigates the rate of multilingual phonological acquisition of English-Mandarin-Malay by 64 ethnic Chinese children aged 2;06-4;05 in Malaysia--a multiracial-multilingual country of Asia. The aims of the study are to provide clinical norms for speech development in the multilingual children and to compare multilingual acquisition with monolingual and bilingual acquisition. An innovative multilingual phonological test which adopts well-defined scoring criteria drawing upon local accents of English, Mandarin and Malay is proposed and described in this article. This procedure has been neglected in the few existing Chinese bilingual phonological acquisition studies resulting in peculiar findings. The multilingual children show comparable phonological acquisition milestones to that of monolingual and bilingual peers acquiring the same languages. The implications of the present results are discussed. The present findings contribute to the development of models and theories of child multilingual acquisition.
    Matched MeSH terms: Child Language*; Language
  2. Mohd Ibrahim H, Lim HW, Ahmad Rusli Y, Lim CT
    Clin Linguist Phon, 2020 06 02;34(6):554-565.
    PMID: 31537131 DOI: 10.1080/02699206.2019.1668480
    This study was designed to develop language-specific stimuli for the assessment of resonance and to obtain nasalance scores using the newly developed speech stimuli in Mandarin. Gender and age influences on nasalance scores for each of the stimulus were also examined. Participants recruited were typically developing Mandarin-speaking ethnic Chinese children aged 6;00-7;11 growing up in Malaysia. Perceptual ratings of nasality were made based on the GOS.SP.ASS.'98 (revised) for children while nasalance scores were recorded for each stimulus using the Nasometer II (Model 6400). Fifty Mandarin-speaking children (24 males and 26 females) were recruited. None of the participants were perceived with abnormal nasality on the three stimuli. The mean nasalance scores for the Mandarin stimuli were 16.08% (SD = 2.57, 95% CI = 15.35-16.81) for the Oral passage, 25.20% (SD = 3.63, 95% CI = 24.17-26.23) for the Oral-Nasal passage and 55.44% (SD = 4.17, 95% CI = 54.25-56.63) for the Nasal passage. No significant age- and gender-related differences were observed for all the three stimuli. This is the first set of Mandarin stimuli and nasalance norms for Mandarin-speaking children in Malaysia. The influence of phonetic content on nasalance is supported. Findings call for language-specific normative nasalance data and careful selection of stimuli for the assessment of resonance.
    Matched MeSH terms: Language*
  3. Lim HW
    Clin Linguist Phon, 2018;32(10):889-912.
    PMID: 29993293 DOI: 10.1080/02699206.2018.1459852
    Child multilingual phonological errors are under-explored. Cross-linguistic studies suggest monolingual children make phonological errors that are subject to effects of language universality and ambient language characteristics. Bilingual Chinese children were observed to use not only typical, but also atypical phonological errors compared to monolingual peers acquiring similar languages. Atypical errors are a result of specific bilingual pair effects. Close-language-relatedness (Cantonese-Mandarin) is claimed to be responsible for the nonexistence of atypical errors in both languages, whilst distant-language-relatedness (Cantonese-English) is observed to cause atypical errors in both languages. The present novel cross-sectional study investigated phonological acquisition in three typologically distant languages: English-Mandarin-Malay by 64 multilingual Chinese children aged 2½-4½. The present research aimed to explore if multilingual Chinese children exhibit phonological errors which commensurate to that of monolingual and bilingual Chinese children acquiring similar languages as described in the literature. The single-word phonological test results revealed that the multilinguals exhibited typical and atypical phonological patterns which largely commensurate with the monolinguals and bilinguals. Similar to bilingual children, the multilingual children showed more atypical errors in English than in Mandarin, demonstrating effects of individual language irrespective of potential interaction with additional languages. The present result did not fully support the link between closeness in typology of languages and the absence of atypical errors. Rare atypical errors were found in Mandarin and Malay, two typologically different languages, and both were also interacting with English, another typologically different language. The present findings provided useful preliminary multilingual speech norms for the use of speech therapists.
    Matched MeSH terms: Child Language*
  4. Anis FN, Umat C, Ahmad K, Hamid BA
    Cochlear Implants Int, 2019 01;20(1):12-22.
    PMID: 30293522 DOI: 10.1080/14670100.2018.1530420
    OBJECTIVE: This study examined the patterns of recognition of Arabic consonants, via information transmission analysis for phonological features, in a group of Malay children with normal hearing (NH) and cochlear implants (CI).

    METHOD: A total of 336 and 616 acoustic tokens were collected from six CI and 11 NH Malay children, respectively. The groups were matched for hearing age and duration of exposure to Arabic sounds. All the 28 Arabic consonants in the form of consonant-vowel /a/ were presented randomly twice via a loudspeaker at approximately 65 dB SPL. The participants were asked to repeat verbally the stimulus heard in each presentation.

    RESULTS: Within the native Malay perceptual space, the two groups responded differently to the Arabic consonants. The dispersed uncategorized assimilation in the CI group was distinct in the confusion matrix (CM), as compared to the NH children. Consonants /ħ/, /tˁ/, /sˁ/ and /ʁ/ were difficult for the CI children, while the most accurate item was /k/ (84%). The CI group transmitted significantly reduced information, especially for place feature transmission, then the NH group (p 

    Matched MeSH terms: Language
  5. Onnis L, Lim A, Cheung S, Huettig F
    Cogn Sci, 2022 Oct;46(10):e13201.
    PMID: 36240464 DOI: 10.1111/cogs.13201
    Prediction is one characteristic of the human mind. But what does it mean to say the mind is a "prediction machine" and inherently forward looking as is frequently claimed? In natural languages, many contexts are not easily predictable in a forward fashion. In English, for example, many frequent verbs do not carry unique meaning on their own but instead, rely on another word or words that follow them to become meaningful. Upon reading take a the processor often cannot easily predict walk as the next word. But the system can "look back" and integrate walk more easily when it follows take a (e.g., as opposed to *make|get|have a walk). In the present paper, we provide further evidence for the importance of both forward and backward-looking in language processing. In two self-paced reading tasks and an eye-tracking reading task, we found evidence that adult English native speakers' sensitivity to word forward and backward conditional probability significantly predicted reading times over and above psycholinguistic predictors of reading latencies. We conclude that both forward and backward-looking (prediction and integration) appear to be important characteristics of language processing. Our results thus suggest that it makes just as much sense to call the mind an "integration machine" which is inherently backward 'looking.'
    Matched MeSH terms: Language*
  6. Chieng ACJ, Wynn CJ, Wong TP, Barrett TS, Borrie SA
    Cogn Sci, 2024 Mar;48(3):e13417.
    PMID: 38478742 DOI: 10.1111/cogs.13417
    Lexical alignment, a communication phenomenon where conversational partners adapt their word choices to become more similar, plays an important role in the development of language and social communication skills. While this has been studied extensively in the conversations of preschool-aged children and their parents in Western, Educated, Industrialized, Rich, and Democratic (WEIRD) communities, research in other pediatric populations is sparse. This study makes significant expansions on the existing literature by focusing on alignment in naturalistic conversations of school-aged children from a non-WEIRD population across multiple conversational tasks and with different types of adult partners. Typically developing children aged 5 to 8 years (n = 45) engaged in four semi-structured conversations that differed by task (problem-solving vs. play-based) and by partner (parent vs. university student), resulting in a corpus of 180 conversations. Lexical alignment scores were calculated and compared to sham conversations, representing alignment occurring at the level of chance. Both children and adults coordinated their conversational utterances by re-using or aligning each other's word choices. This alignment behavior persisted across conversational tasks and partners, although the degree of alignment was moderated by the conversational context. These findings suggest that lexical alignment is a robust phenomenon in conversations between school-age children and adults. Furthermore, this study extends lexical alignment findings to a non-WEIRD culture, suggesting that alignment may be a coordination strategy employed by adults and children across diverse linguistic and cultural backgrounds.
    Matched MeSH terms: Child Language; Language
  7. Saub R, Locker D, Allison P, Disman M
    Community Dent Health, 2007 Sep;24(3):166-75.
    PMID: 17958078
    The aim of this project was to develop an oral health related-quality of life measure for the Malaysian adult population aged 18 and above by the cross-cultural adaption the Oral Health Impact Profile (OHIP).
    Matched MeSH terms: Language
  8. Khan RU, Khattak H, Wong WS, AlSalman H, Mosleh MAA, Mizanur Rahman SM
    Comput Intell Neurosci, 2021;2021:9023010.
    PMID: 34925497 DOI: 10.1155/2021/9023010
    The deaf-mutes population always feels helpless when they are not understood by others and vice versa. This is a big humanitarian problem and needs localised solution. To solve this problem, this study implements a convolutional neural network (CNN), convolutional-based attention module (CBAM) to recognise Malaysian Sign Language (MSL) from images. Two different experiments were conducted for MSL signs, using CBAM-2DResNet (2-Dimensional Residual Network) implementing "Within Blocks" and "Before Classifier" methods. Various metrics such as the accuracy, loss, precision, recall, F1-score, confusion matrix, and training time are recorded to evaluate the models' efficiency. The experimental results showed that CBAM-ResNet models achieved a good performance in MSL signs recognition tasks, with accuracy rates of over 90% through a little of variations. The CBAM-ResNet "Before Classifier" models are more efficient than "Within Blocks" CBAM-ResNet models. Thus, the best trained model of CBAM-2DResNet is chosen to develop a real-time sign recognition system for translating from sign language to text and from text to sign language in an easy way of communication between deaf-mutes and other people. All experiment results indicated that the "Before Classifier" of CBAMResNet models is more efficient in recognising MSL and it is worth for future research.
    Matched MeSH terms: Sign Language*
  9. Wolffsohn JS, Calossi A, Cho P, Gifford K, Jones L, Jones D, et al.
    Cont Lens Anterior Eye, 2020 02;43(1):9-17.
    PMID: 31761738 DOI: 10.1016/j.clae.2019.11.002
    PURPOSE: A survey in 2015 identified a high level of eye care practitioner concern about myopia with a reported moderately high level of activity, but the vast majority still prescribed single vision interventions to young myopes. This research aimed to update these findings 4 years later.

    METHODS: A self-administrated, internet-based questionnaire was distributed in eight languages, through professional bodies to eye care practitioners globally. The questions examined: awareness of increasing myopia prevalence, perceived efficacy of available strategies and adoption levels of such strategies, and reasons for not adopting specific strategies.

    RESULTS: Of the 1336 respondents, concern was highest (9.0 ± 1.6; p 

    Matched MeSH terms: Language
  10. McGrattan A, van Aller C, Narytnyk A, Reidpath D, Keage H, Mohan D, et al.
    PMID: 33337250 DOI: 10.1080/10408398.2020.1848785
    Dementia represents a key impending global health challenge. The aim of this systematic review was to evaluate the current evidence on nutritional interventions for the prevention of dementia in developing economies in East-Asia. Four comprehensive databases were searched from inception until January 2020: MEDLINE, Embase, PsycInfo, and Scopus. The search was restricted to randomized controlled trials [RCTs] in adult humans, assessing the effect of nutritional interventions on global and domain specific cognitive performance and dementia risk. Meta-analysis of data was conducted for each domain and sub-categorized according to the type of nutritional intervention. Twenty-four RCTs were included, of which, fifteen studies showed significant beneficial effects on cognition. Eighteen studies were included in the meta-analysis. Significant beneficial effects were found for essential fatty acids (EPA/DHA) and micronutrient supplementation on specific cognitive domains including attention and orientation, perception, verbal functions and language skills. The effect size of the interventions appeared to be greater in older subjects with cognitive impairment. Supplementation with B-vitamins and essential fatty acids may represent promising strategies to minimize age-related cognitive decline in Asian populations. Large, high-quality, long-term trials are needed to confirm these findings.
    Matched MeSH terms: Language
  11. Carr JE
    Cult Med Psychiatry, 1978 Sep;2(3):269-93.
    PMID: 710174
    The phenomenon of amok is reviewed in order to demonstrate the heuristic value of an ethno-behavioral model of culture-bound syndromes. The notion that culture-bound syndromes share underlying common disease forms is rejected. Instead, the ethno-behavioral model postulates that culture-bound syndromes consist of culturally specific behavioral repertoires legitimated by culturally sanctioned norms and concepts, but with both behavior and norms acquired in accordance with basic principles of human learning universal to all cultures. Consistent with this model, amok is shown to be a common behavioral pathway for multiple precipitants (which may or may not include disease pathology), but with a distinct form and conceptualization which can be traced to the social learning practices and beliefs of the Malay.
    Matched MeSH terms: Language
  12. Majid A, Kruspe N
    Curr Biol, 2018 02 05;28(3):409-413.e2.
    PMID: 29358070 DOI: 10.1016/j.cub.2017.12.014
    People struggle to name odors [1-4]. This has been attributed to a diminution of olfaction in trade-off to vision [5-10]. This presumption has been challenged recently by data from the hunter-gatherer Jahai who, unlike English speakers, find odors as easy to name as colors [4]. Is the superior olfactory performance among the Jahai because of their ecology (tropical rainforest), their language family (Aslian), or because of their subsistence (they are hunter-gatherers)? We provide novel evidence from the hunter-gatherer Semaq Beri and the non-hunter-gatherer (swidden-horticulturalist) Semelai that subsistence is the critical factor. Semaq Beri and Semelai speakers-who speak closely related languages and live in the tropical rainforest of the Malay Peninsula-took part in a controlled odor- and color-naming experiment. The swidden-horticulturalist Semelai found odors much more difficult to name than colors, replicating the typical Western finding. But for the hunter-gatherer Semaq Beri odor naming was as easy as color naming, suggesting that hunter-gatherer olfactory cognition is special.
    Matched MeSH terms: Language*
  13. Chusniyah T, Jaafar JLS, Chaiwutikornwanich A, Kuswandi D, Firmanto A, Mustopa A, et al.
    Data Brief, 2020 Oct;32:106314.
    PMID: 32995402 DOI: 10.1016/j.dib.2020.106314
    The present data article provides a descriptive and analytical exploration on the links between positive mental health, subjective happiness, forgiveness, humility, and information literacy self-efficacy among 969 undergraduate students from Indonesia, Malaysia, and Thailand. There are 355 males and 614 females with an average age of 20.47 years and a standard deviation of 1.87. Respondents are recruited by simple random sampling using face to face method, at one time data retrieval during 2019. The Indonesian, Malaysian and Thailand-version questionnaires were provided to each groups of participants according to their nationality and native language, using back-to-back analysis. The socio-demographic details of the respondents, descriptive statistics, confirmatory factor analysis, correlation matrix of all variables in all groups according to country, results of regression analysis of variables, and Kruskal Wallis for all five variables in all groups are provided.
    Matched MeSH terms: Language
  14. Ibrahim NM, Shohaimi S, Chong HT, Rahman AH, Razali R, Esther E, et al.
    Dement Geriatr Cogn Disord, 2009;27(3):247-53.
    PMID: 19246909 DOI: 10.1159/000203888
    BACKGROUND/AIMS: In view of the differing sensitivity and specificity of the Mini-Mental State Examination (MMSE) in the non-English-speaking populations, we conducted the first validation study of the Malay version (M-MMSE) in Malaysia among 300 subjects (from the community and outpatient clinics).
    METHODS: Three versions were used: M-MMSE-7 (serial 7), M-MMSE-3 (serial 3) and M-MMSE-S (spell 'dunia' backwards). Dementia was assessed using the criteria of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders IV. The optimal cutoff scores were obtained from the receiver operating characteristics curves.
    RESULTS: Seventy-three patients (24.3%) had dementia and 227 (75.7%) were controls. Three hundred patients completed the M-MMSE-7, 160 the M-MMSE-3 and 145 the M-MMSE-S. All 3 versions were valid and reliable in the diagnosis of dementia. The optimal cutoff scores varied with each version and gender. In the control group, significant gender differences were observed in the patients with the lowest educational status. Increasing educational levels significantly improved the M-MMSE performance in both genders.
    CONCLUSION: All 3 versions of the M-MMSE are valid and reliable as a screening tool for dementia in the Malaysian population, but at different cutoff scores. In those with the lowest educational background, gender-adjusted cutoff scores should be applied.
    Study site: Community, neurology and dementia outpatient clinics, Perubatan Universiti Kebangsaan Malaysia (PPUKM), University Malaya Medical Centre (UMMC)
    Matched MeSH terms: Language
  15. Al-Qazaz HKh, Hassali MA, Shafie AA, Sulaiman SA, Sundram S, Morisky DE
    Diabetes Res Clin Pract, 2010 Nov;90(2):216-21.
    PMID: 20832888 DOI: 10.1016/j.diabres.2010.08.012
    AIMS:
    To translate and examine the psychometric properties of the Malaysian version of the Morisky Medication Adherence Scale (MMAS) among patients with type 2 diabetes.

    METHODS:
    A standard "forward-backward" procedure was used to translate MMAS into Malay language. It was later validated on a convenience sample of 223 type 2 diabetes outpatients between May and September 2009. Reliability was tested for internal consistency. Validity was confirmed using convergent and known group validity.

    RESULTS:
    Employing the recommended scoring method, the mean±SD of MMAS scores was 6.13±1.72. Moderate internal consistency was found (Cronbach's α=0.675), the test-retest reliability value was 0.816 (p<0.001). A positive correlation between the eight- and four-item MMAS was found (r=0.792; p<0.01). A significant relationship between MMAS categories and HbA1c categories (χ(2)=20.261; p≥0.001) was found. The MMAS sensitivity and specificity, with positive and negative predictive values were 77.61%, 45.37%, 46.84% and 76.56%, respectively.

    CONCLUSIONS:
    The findings of this validation study indicate that the Malaysian version of the MMAS is a reliable and valid measure of medication adherence which can now be used.
    Matched MeSH terms: Language
  16. Vadivelu S, Ma ZF, Ong EW, Hassan N, Nik Hassan NFH, Syed Abdul Aziz SH, et al.
    Dig Dis, 2019;37(2):100-107.
    PMID: 30384376 DOI: 10.1159/000494386
    BACKGROUND: Gastroesophageal Reflux Disease Questionnaire (GERDQ) and Quality of Life in Reflux and Dyspepsia Questionnaire (QOLRAD) are reliable tools for evaluation of GERD.

    AIM: We aimed to test validity and reliability of Malay language translations of GERDQ and QOLRAD in a primary care setting.

    METHODS: The questionnaires were first translated into the Malay language (GERDQ-M and QOLRAD-M). Patients from primary care clinics with suspected GERD were recruited to complete GERDQ-M, QOLRAD-M, and Malay-translated 36-item short-form health survey (SF-36 or SF-36-M), and underwent endoscopy and 24-h pH-impedance test.

    RESULTS: A total of 104 (mean age 47.1 years, women 51.9%) participants were enrolled. The sensitivity and specificity for GERDQ-M cut-off score ≥8 were 90.2 and 77.4%, respectively. Based on this cut-off score, 54.7% had a high probability of GERD diagnosis. GERD-M score ≥8 vs. < 8 was associated with erosive esophagitis (p < 0.001), hiatus hernia (p = 0.03), greater DeMeester score (p = 0.001), and Zerbib scores for acid refluxes (p < 0.001) but not non-acid refluxes (p = 0.1). Mean total scores of QOLRAD-M and SF-36-M were correlated (r = 0.74, p < 0.001). GERDQ-M ≥8, erosive esophagitis, and DeMeester ≥14.72 were associated with impaired QOLRAD-M in all domains (all p < 0.02) but this was not seen with SF-36.

    CONCLUSIONS: GERDQ-M and QOLRAD-M are valid and reliable tools applicable in a primary care setting.

    Matched MeSH terms: Language*
  17. Mat Rosly M, Halaki M, Mat Rosly H, Davis GM, Hasnan N, Husain R
    Disabil Rehabil, 2020 07;42(14):2067-2075.
    PMID: 30686132 DOI: 10.1080/09638288.2018.1544294
    Purpose: The Physical Activity Scale for Individuals with Physical Disabilities questionnaire provides an assessment of physical activity after spinal cord injury. This study sought to adapt, with cultural competence, the English questionnaire and translate it into Bahasa Malaysia, including evaluation of content and face validity, internal consistency and test-retest reliability, and completion of a factor analysis in order to validate the Malaysian version.Materials and methods: A total of 250 participants completed the questionnaire that was distributed via email, postal mail, the internet, physically and by word of mouth. Sixty-eight respondents were re-contacted to complete the questionnaire again.Results: The adapted PASIPD demonstrated adequate internal consistency Cronbach's α = 0.68 and acceptable test-retest reliability, intraclass correlation = 0.87. Factor analysis extracted four main dimensions for physical activity; factor 1 (heavy housework, home repair, lawn work and gardening), factor 2 (sports and recreation), factor 3 (light housework and caring for another person) and factor 4 (leisure and occupational activities) that accounted for 64% of the physical activities' total variance.Conclusion: The Malaysian-adapted English and translated Bahasa Malaysia versions of the questionnaires intended to measure physical activity levels in individuals with spinal cord injury, demonstrated good to acceptable validity and reliability. However, some individual items revealed weak reliability measures. Further work is needed to validate the questionnaire's criterion validity against other physical activity measures.Implications for rehabilitationThe Malaysian adaptation of the Physical Activity Scale for Individuals with Physical Disabilities questionnaire provided preliminary support for its use since it has demonstrated adequate construct validity and reliability.The Malaysian adaptation of the Physical Activity Scale for Individuals with Physical Disabilities questionnaire can quantify the physical activity level of community-dwelling individuals with spinal cord injury, whilst deriving descriptive information on their physical activities.Deploying the Physical Activity Scale for Individuals with Physical Disabilities questionnaire to a spinal cord injury population in Malaysia may provide the first data on activities of daily living in an Asian developing country.
    Matched MeSH terms: Language
  18. Leung AK, Lam JM, Leong KF, Hon KL
    Drugs Context, 2020;9.
    PMID: 32742295 DOI: 10.7573/dic.2020-5-6
    Background: Tinea corporis is a common fungal infection that mimics many other annular lesions. Physicians must familiarize themselves with this condition and its treatment.

    Objective: This article aimed to provide a narrative updated review on the evaluation, diagnosis, and treatment of tinea corporis.

    Methods: A PubMed search was performed with Clinical Queries using the key term 'tinea corporis.' The search strategy included clinical trials, meta-analyses, randomized controlled trials, observational studies, and reviews. The search was restricted to the English language. The information retrieved from the mentioned search was used in the compilation of the present article.

    Results: Tinea corporis typically presents as a well-demarcated, sharply circumscribed, oval or circular, mildly erythematous, scaly patch or plaque with a raised leading edge. Mild pruritus is common. The diagnosis is often clinical but can be difficult with prior use of medications, such as calcineurin inhibitors or corticosteroids. Dermoscopy is a useful and non-invasive diagnostic tool. If necessary, the diagnosis can be confirmed by microscopic examination of potassium hydroxide wet-mount preparations of skin scrapings from the active border of the lesion. Fungal culture is the gold standard to diagnose dermatophytosis especially if the diagnosis is in doubt and results of other tests are inconclusive or the infection is widespread, severe, or resistant to treatment. The standard treatment of tinea corporis is with topical antifungals. Systemic antifungal treatment is indicated if the lesion is multiple, extensive, deep, recurrent, chronic, or unresponsive to topical antifungal treatment, or if the patient is immunodeficient.

    Conclusion: The diagnosis of tinea corporis is usually clinical and should pose no problem to the physician provided the lesion is typical. However, many clinical variants of tinea corporis exist, rendering the diagnosis difficult especially with prior use of medications, such as calcineurin inhibitors or corticosteroids. As such, physicians must be familiar with this condition so that an accurate diagnosis can be made and appropriate treatment initiated.

    Matched MeSH terms: Language
  19. Lee LW, Wheldall K
    Dyslexia, 2011 Feb;17(1):19-37.
    PMID: 21241030 DOI: 10.1002/dys.421
    Malay is a consistent alphabetic orthography with complex syllable structures. The focus of this research was to investigate word recognition performance in order to inform reading interventions for low-progress early readers. Forty-six Grade 1 students were sampled and 11 were identified as low-progress readers. The results indicated that both syllable awareness and phoneme blending were significant predictors of word recognition, suggesting that both syllable and phonemic grain-sizes are important in Malay word recognition. Item analysis revealed a hierarchical pattern of difficulty based on the syllable and the phonic structure of the words. Error analysis identified the sources of errors to be errors due to inefficient syllable segmentation, oversimplification of syllables, insufficient grapheme-phoneme knowledge and inefficient phonemic code assembly. Evidence also suggests that direct instruction in syllable segmentation, phonemic awareness and grapheme-phoneme correspondence is necessary for low-progress readers to acquire word recognition skills. Finally, a logical sequence to teach grapheme-phoneme decoding in Malay is suggested.
    Matched MeSH terms: Language
  20. Gomez C, Reason R
    Dyslexia, 2002 Jan-Mar;8(1):22-33.
    PMID: 11990222
    This study examined the phonological and reading performance in English of Malaysian children whose home language was Bahasa Malaysia (BM). A sample of 69 Malaysian Standard Two pupils (aged 7-8 years) was selected for the study. Since commencing school at the age of 6 years, the children had been learning to read in BM and had subsequently also been learning to read in English for some 12 months. The study was part of a larger scale research programme that fully recognized the limitations of tests that had not been developed and standardized in Malaysia. Nevertheless, as a first step to developing such tests, a comparison with existing norms for the Phonological Assessment Battery (PhAB) and the Wechsler Objective Reading Dimension (WORD) was undertaken in relation to information about the children's L1 and L2 language competencies. Results showed that the children's performance on PhAB was at least comparable to the UK norms while, not surprisingly, they fared less well on WORD. The results are discussed in terms of L1 and L2 transfer, whereby the transparency of written BM and the structured way in which reading is taught in BM facilitates performance on phonological tasks in English. This has implications for identifying children with phonologically based reading difficulties.
    Matched MeSH terms: Language Development
Filters
Contact Us

Please provide feedback to Administrator (afdal@afpm.org.my)

External Links