Displaying publications 41 - 52 of 52 in total

Abstract:
Sort:
  1. Fulltext Helicobacter pylori Virulence Factor Cytotoxin-Associated Gene A (CagA)-Mediated Gastric Pathogenicity
    Ansari S, Yamaoka Y
    Int J Mol Sci, 2020 Oct 08;21(19).
    PMID: 33050101 DOI: 10.3390/ijms21197430
    Helicobacter pylori causes persistent infection in the gastric epithelium of more than half of the world's population, leading to the development of severe complications such as peptic ulcer diseases, gastric cancer, and gastric mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma. Several virulence factors, including cytotoxin-associated gene A (CagA), which is translocated into the gastric epithelium via the type 4 secretory system (T4SS), have been indicated to play a vital role in disease development. Although infection with strains harboring the East Asian type of CagA possessing the EPIYA-A, -B, and -D sequences has been found to potentiate cell proliferation and disease pathogenicity, the exact mechanism of CagA involvement in disease severity still remains to be elucidated. Therefore, we discuss the possible role of CagA in gastric pathogenicity.
    Matched MeSH terms: Virulence/genetics
  2. Differential expression of cytokine genes in THP-1-derived macrophages infected with mild and virulence strains of Shigella flexneri 2a
    Shabani NRM, Mokhtar M, Leow CH, Lean QY, Chuah C, Singh KKB, et al.
    Infect Genet Evol, 2020 11;85:104532.
    PMID: 32911076 DOI: 10.1016/j.meegid.2020.104532
    Shigella is an intracellular bacterial pathogen that causes bacterial dysentery called shigellosis. The assessment of pro- and anti-inflammatory mediators produced by immune cells against this bacteria are vital in identifying the effectiveness of the immune reaction in protecting the host. In Malaysia, Shigella is ranked as the third most common bacteria causing diarrheal disease among children below 5 years old. In the present study, we aim to examine the differential cytokine gene expressions of macrophages in response to two types of clinical strains of Shigella flexneri 2a (S. flexneri 2a) isolated from patients admitted in Hospital Universiti Sains Malaysia, Kelantan, Malaysia. THP-1-derived macrophages, as the model of human macrophages, were infected separately with S. flexneri 2a mild (SH062) and virulence (SH057) strains for 6, 12, and 24 h, respectively. The gene expression level of inflammatory mediators was identified using real-time quantitative polymerase chain reaction (RT-qPCR). The production of nitric oxide (NO) by the macrophages was measured by using a commercialized NO assay kit. The ability of macrophages to kill the intracellular bacteria was assessed by intracellular killing assay. Induction of tumor necrosis factor-alpha (TNFα), interleukin (IL)-1β, IL-6, IL-12, inducible NO synthase (iNOS), and NO, confirmed the pro-inflammatory reaction of the THP-1-derived macrophages in response to S. flexneri 2a, especially against the SH507 strain. The SH057 also induced a marked increase in the expression levels of the anti-inflammatory cytokine mRNAs at 12 h and 24 h post-infection. In the intracellular killing assay, both strains showed less viable, indicating the generation of pro-inflammatory cytokines in the presence of iNOS and NO was crucial in the stimulation of macrophages for the host defense against shigellosis. Transcription analysis of THP-1-derived macrophages in this study identifies differentially expressed cytokine genes that correlated with the virulence factor of S. flexneri 2a.
    Matched MeSH terms: Virulence/genetics*
  3. Fulltext The heterogeneic distribution of Helicobacter pylori cag pathogenicity island reflects different pathologies in multiracial Malaysian population
    Hanafiah A, Razak SA, Neoh HM, Zin NM, Lopes BS
    Braz J Infect Dis, 2020 11 04;24(6):545-551.
    PMID: 33157035 DOI: 10.1016/j.bjid.2020.10.005
    BACKGROUND: Helicobacter pylori harbouring cag-pathogenicity island (cagPAI) which encodes type IV secretion system (T4SS) and cagA virulence gene are involved in inflammation of the gastric mucosa. We examined all the 27 cagPAI genes in 88 H. pylori isolates from patients of different ethnicities and examined the association of the intactness of cagPAI region with histopathological scores of the gastric mucosa.

    RESULTS: 96.6% (n=85) of H. pylori isolates were cagPAI-positive with 22.4% (19/85) having an intact cagPAI, whereas 77.6% (66/85) had a partial/rearranged cagPAI. The frequency of cag2 and cag14 were found to be significantly higher in H. pylori isolated from Malays, whereas cag4 was predominantly found in Chinese isolates. The cag24 was significantly found in higher proportions in Malay and Indian isolates than in Chinese isolates. The intactness of cagPAI region showed an association with histopathological scores of the gastric mucosa. Significant association was observed between H. pylori harbouring partial cagPAI with higher density of bacteria and neutrophil activity, whereas strains lacking cagPAI were associated with higher inflammatory score.

    CONCLUSIONS: The genotypes of H. pylori strains with various cagPAI rearrangement associated with patients' ethnicities and histopathological scores might contribute to the pathogenesis of H. pylori infection in a multi-ethnic population.

    Matched MeSH terms: Virulence/genetics
  4. Fulltext Genetic diversity of Pantoea stewartii subspecies stewartii causing jackfruit-bronzing disease in Malaysia
    Abidin N, Ismail SI, Vadamalai G, Yusof MT, Hakiman M, Karam DS, et al.
    PLoS One, 2020;15(6):e0234350.
    PMID: 32530926 DOI: 10.1371/journal.pone.0234350
    Jackfruit-bronzing is caused by bacteria Pantoea stewartii subspecies stewartii (P. stewartii subsp. stewartii), showing symptoms of yellowish-orange to reddish discolouration and rusty specks on pulps and rags of jackfruit. Twenty-eight pure bacterial strains were collected from four different jackfruit outbreak collection areas in Peninsular Malaysia (Jenderam, Maran, Muadzam Shah and Ipoh). Positive P. stewartii subsp. stewartii verification obtained in the study was based on the phenotypic, hypersensitivity, pathogenicity and molecular tests. Multilocus sequence analysis (MLSA) was performed using four housekeeping genes (gyrB, rpoB, atpD and infB) on all 28 bacterial strains. Single gyrB, rpoB, atpD and infB phylogenetic trees analyses revealed the bootstrap value of 99-100% between our bacterial strains with P. stewartii subsp. stewartii reference strains and P. stewartii subsp. indologenes reference strains. On the other hand, phylogenetic tree of the concatenated sequences of the four housekeeping genes revealed that our 28 bacterial strains were more closely related to P. stewartii subsp. stewartii (99% similarities) compared to its close relative P. stewartii subsp. indologenes, although sequence similarity between these two subspecies were up to 100%. All the strains collected from the four collection areas clustered together, pointing to no variation among the bacterial strains. This study improves our understanding and provided new insight on the genetic diversity of P. stewartii subsp. stewartii associated with jackfruit-bronzing in Malaysia.
    Matched MeSH terms: Virulence/genetics
  5. Fulltext Whole-genome sequence of multi-drug resistant Pseudomonas aeruginosa strains UY1PSABAL and UY1PSABAL2 isolated from human broncho-alveolar lavage, Yaoundé, Cameroon
    Madaha EL, Mienie C, Gonsu HK, Bughe RN, Fonkoua MC, Mbacham WF, et al.
    PLoS One, 2020;15(9):e0238390.
    PMID: 32886694 DOI: 10.1371/journal.pone.0238390
    Pseudomonas aeruginosa has been implicated in a wide range of post-operation wound and lung infections. A wide range of acquired resistance and virulence markers indicate surviving strategy of P. aeruginosa. Complete-genome analysis has been identified as efficient approach towards understanding the pathogenicity of this organism. This study was designed to sequence the entire genome of P. aeruginosa UY1PSABAL and UY1PSABAL2; determine drug-resistance profiles and virulence factors of the isolates; assess factors that contribute toward stability of the genomes; and thereafter determine evolutionary relationships between the strains and other isolates from similar sources. The genomes of the MDR P. aeruginosa UY1PSABAL and UY1PSABAL2 were sequenced on the Illumina Miseq platform. The raw sequenced reads were assessed for quality using FastQC v.0.11.5 and filtered for low quality reads and adapter regions using Trimmomatic v.0.36. The de novo genome assembly was made with SPAdes v.3.13 and annotated using Prokka v.2.1.1 annotation pipeline; Rapid Annotation using Subsytems Technology (RAST) server v.2.0; and PATRIC annotation tool v.3.6.2. Antimicrobial resistance genes and virulence determinants were searched through the functional annotation data generated from Prokka, RAST and PATRIC annotation pipelines; In addition to ResFinder and Comprehensive Antibiotic Resistance Database (CARD) which were employed to determine resistance genes. The PHAge Search Tool Enhanced Release (PHASTER) web server was used for the rapid identification and annotation of prophage sequences within bacterial genome. Predictive secondary metabolites were identified with AntiSMASH v.5.0. Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats (CRISPR) and cas genes regions were also investigated with the CRISPRone and CRISPRFinder server. The genome sizes of 7.0 and 6.4 Mb were determined for UY1PSABAL and UY1PSABAL2 strains with G+C contents of 66.1% and 66.48% respectively. β-lactamines resistance genes blaPAO, aminoglycoside phosphorylating enzymes genes aph(3')-IIb, fosfomycine resistance gene fosA, vancomycin vanW and tetracycline tetA were among identified resistance genes harboured in both isolates. UY1PSABAL bore additional aph(6)-Id, aph(3'')-Ib, ciprofloxacin-modifying enzyme crpP and ribosomal methylation enzyme rmtB. Both isolates were found harbouring virulence markers such as flagella and type IV pili; and also present various type III secretion systems such as exoA, exoS, exoU, exoT. Secondary metabolites such as pyochelin and pyoverdine with iron uptake activity were found within the genomes as well as quorum-sensing systems, and various fragments for prophages and insertion sequences. Only the UY1PSABAL2 contains CRISPR-Cas system. The phylogeny revealed a very close evolutionary relationship between UY1PSABAL and the similar strain isolated from Malaysia; the same trend was observed between UY1PSABAL2 and the strain from Chinese origin. Complete analyses of the entire genomes provide a wide range of information towards understanding pathogenicity of the pathogens in question.
    Matched MeSH terms: Virulence/genetics
  6. Covid-19 variants: Impact on transmissibility and virulence
    Malik YA
    Malays J Pathol, 2022 Dec;44(3):387-396.
    PMID: 36591708
    The genetic evolution of SARS-CoV-2 began in February 2020, with G614 spike protein strains superseding D614 strains globally. Since then with each subsequent mutations, the SARS-CoV-2 variants of concern, namely Alpha, Beta, Gamma, Delta and Omicron, superseded the previous one to become the dominant strain during the pandemic. By the end of November 2022, the Omicron variant and its descendent lineages account for 99.9% of sequences reported globally. All five VOCs have mutations located in the RBD of the spike protein, resulting in increased affinity of the spike protein to the ACE2 receptors resulting in enhanced viral attachment and its subsequent entry into the host cells. In vitro studies showed the mutations in spike protein help increase the viral fitness, enhancing both transmissibility and replication. In general, Alpha, Beta, Gamma, and Delta variants, were reported with higher transmissibility of 43-90%, around 50%, 170-240%, or 130-170% than their co-circulating VOCs, respectively. The Omicron however was found to be 2.38 times and 3.20 times more transmissible than Delta among the fully-vaccinated and boostervaccinated households. Even the SARS-Cov-2 Omicron subvariants appear to be inherently more transmissible than the ones before. With the broader distribution, enhanced evasion, and improved transmissibility, SARS-CoV-2 variants infection cause severe diseases due to immune escape from host immunity and faster replication. Reports have shown that each subsequent VOC, except Omicron, cause increased disease severity compared with those infected with other circulating variants. The Omicron variant infection however, appears to be largely associated with a lower risk of hospitalisation, ICU admission, mechanical ventilation, and even a shorter length of hospital stay. It has been shown that the relatively much slower replication of the Omicron variants in the lung, resulted in a less severe disease.
    Matched MeSH terms: Virulence/genetics
  7. Whole-Genome Sequencing of Pseudomonas koreensis Isolated from Diseased Tor tambroides
    Kho CJY, Lau MML, Chung HH, Chew IYY, Gan HM
    Curr Microbiol, 2023 Jun 25;80(8):255.
    PMID: 37356021 DOI: 10.1007/s00284-023-03354-5
    Unlike environmental P. koreensis isolated from soil, which has been studied extensively for its role in promoting plant growth, pathogenic P. koreensis isolated from fish has been rarely reported. Therefore, we investigated and isolated the possible pathogen that is responsible for the diseased state of Tor tambroides. Herein, we reported the morphological and biochemical characteristics, as well as whole-genome sequences of a newly identified P. koreensis strain. We assembled a high-quality draft genome of P. koreensis CM-01 with a contig N50 value of 233,601 bp and 99.5% BUSCO completeness. The genome assembly of P. koreensis CM-01 is consists of 6,171,880 bp with a G+C content of 60.5%. Annotation of the genome identified 5538 protein-coding genes, 3 rRNA genes, 54 tRNAs, and no plasmids were found. Besides these, 39 interspersed repeat and 141 tandem repeat sequences, 6 prophages, 51 genomic islands, 94 insertion sequences, 4 clustered regularly interspaced short palindromic repeats, 5 antibiotic-resistant genes, and 150 virulence genes were also predicted in the P. koreensis CM-01 genome. Culture-based approach showed that CM-01 strain exhibited resistance against ampicillin, aztreonam, clindamycin, and cefoxitin with a calculated multiple antibiotic resistance (MAR) index value of 0.4. In addition, the assembled CM-01 genome was successfully annotated against the Cluster of Orthologous Groups of proteins database, Gene Ontology database, and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genome pathway database. A comparative analysis of CM-01 with three representative strains of P. koreensis revealed that 92% of orthologous clusters were conserved among these four genomes, and only the CM-01 strain possesses unique elements related to pathogenicity and virulence. This study provides fundamental phenotypic and genomic information for the newly identified P. koreensis strain.
    Matched MeSH terms: Virulence/genetics
  8. Fulltext Pediatric brain abscess with fatal outcome caused by hypervirulent Klebsiella pneumoniae, serotype K2-ST65
    En ETS, Ismail N, Nasir NSM, Ismadi YKM, Zuraina NMNN, Hassan SA
    J Infect Public Health, 2023 Jul;16(7):1089-1092.
    PMID: 37224619 DOI: 10.1016/j.jiph.2023.05.015
    Hypervirulent Klebsiella pneumoniae (hvKp) is an emerging pathotype in addition to classical Klebsiella pneumoniae, with its ability to cause life-threatening, community-acquired metastatic infections even in healthy individuals. We presented a case of cerebral abscess preceded by otitis media in a 10-year-old child caused by hvKp. The isolates from blood pus aspirate were later identified as K. pneumoniae capsular serotype K2 and closely related to sequence type (ST65), with multiple hypervirulent genes detected (rmpA, rmpA2, iucA and peg344). She succumbed to death despite surgical drainage and susceptible antibiotic therapy. Clinicians should be cognizant of the rising incidence of hvKp infections in pediatric populations.
    Matched MeSH terms: Virulence/genetics
  9. Fulltext Acinetobacter baumannii in suspected bacterial infections: Association between multidrug resistance, virulence genes, & biofilm production
    Gautam D, Dolma KG, Khandelwal B, Goyal RK, Mitsuwan W, Pereira MLG, et al.
    Indian J Med Res, 2023 Oct 01;158(4):439-446.
    PMID: 38006347 DOI: 10.4103/ijmr.ijmr_3470_21
    BACKGROUND OBJECTIVES: Acinetobacter baumannii has emerged as a nosocomial pathogen with a tendency of high antibiotic resistance and biofilm production. This study aimed to determine the occurrence of A. baumannii from different clinical specimens of suspected bacterial infections and furthermore to see the association of biofilm production with multidrug resistance and expression of virulence factor genes in A. baumannii.

    METHODS: A. baumannii was confirmed in clinical specimens by the detection of the blaOXA-51-like gene. Biofilm production was tested by microtitre plate assay and virulence genes were detected by real-time PCR.

    RESULTS: A. baumannii was isolated from a total of 307 clinical specimens. The isolate which showed the highest number of A. baumannii was an endotracheal tube specimen (44.95%), then sputum (19.54%), followed by pus (17.26%), urine (7.49%) and blood (5.86%), and <2 per cent from body fluids, catheter-tips and urogenital specimens. A resistance rate of 70-81.43 per cent against all antibiotics tested, except colistin and tigecycline, was noted, and 242 (78.82%) isolates were multidrug-resistant (MDR). Biofilm was detected in 205 (66.78%) with a distribution of 54.1 per cent weak, 10.42 per cent medium and 2.28 per cent strong biofilms. 71.07 per cent of MDR isolates produce biofilm (P<0.05). Amongst virulence factor genes, 281 (91.53%) outer membrane protein A (OmpA) and 98 (31.92%) biofilm-associated protein (Bap) were detected. Amongst 100 carbapenem-resistant A. baumannii, the blaOXA-23-like gene was predominant (96%), the blaOXA-58-like gene (6%) and none harboured the blaOXA-24-like gene. The metallo-β-lactamase genes blaIMP-1 (4%) and blaVIM-1(8%) were detected, and 76 per cent showed the insertion sequence ISAba1.

    INTERPRETATION CONCLUSIONS: The majority of isolates studied were from lower respiratory tract specimens. The high MDR rate and its positive association with biofilm formation indicate the nosocomial distribution of A. baumannii. The biofilm formation and the presence of Bap were not interrelated, indicating that biofilm formation was not regulated by a single factor. The MDR rate and the presence of OmpA and Bap showed a positive association (P<0.05). The isolates co-harbouring different carbapenem resistance genes were the predominant biofilm producers, which will seriously limit the therapeutic options suggesting the need for strict antimicrobial stewardship and molecular surveillance in hospitals.

    Matched MeSH terms: Virulence/genetics
  10. Fulltext Virulence gene profiles and antimicrobial susceptibility of Salmonella Brancaster from chicken
    Khoo E, Roslee R, Zakaria Z, Ahmad NI
    J Vet Sci, 2023 Nov;24(6):e82.
    PMID: 38031519 DOI: 10.4142/jvs.23053
    BACKGROUND: The current conventional serotyping based on antigen-antisera agglutination could not provide a better understanding of the potential pathogenicity of Salmonella enterica subsp. enterica serovar Brancaster. Surveillance data from Malaysian poultry farms indicated an increase in its presence over the years.

    OBJECTIVE: This study aims to investigate the virulence determinants and antimicrobial resistance in S. Brancaster isolated from chickens in Malaysia.

    METHODS: One hundred strains of archived S. Brancaster isolated from chicken cloacal swabs and raw chicken meat from 2017 to 2022 were studied. Two sets of multiplex polymerase chain reaction (PCR) were conducted to identify eight virulence genes associated with pathogenicity in Salmonella (invasion protein gene [invA], Salmonella invasion protein gene [sipB], Salmonella-induced filament gene [sifA], cytolethal-distending toxin B gene [cdtB], Salmonella iron transporter gene [sitC], Salmonella pathogenicity islands gene [spiA], Salmonella plasmid virulence gene [spvB], and inositol phosphate phosphatase gene [sopB]). Antimicrobial susceptibility assessment was conducted by disc diffusion method on nine selected antibiotics for the S. Brancaster isolates. S. Brancaster, with the phenotypic ACSSuT-resistance pattern (ampicillin, chloramphenicol, streptomycin, sulphonamides, and tetracycline), was subjected to PCR to detect the corresponding resistance gene(s).

    RESULTS: Virulence genes detected in S. Brancaster in this study were invA, sitC, spiA, sipB, sopB, sifA, cdtB, and spvB. A total of 36 antibiogram patterns of S. Brancaster with a high level of multidrug resistance were observed, with ampicillin exhibiting the highest resistance. Over a third of the isolates displayed ACSSuT-resistance, and seven resistance genes (β-lactamase temoneira [blaTEM], florfenicol/chloramphenicol resistance gene [floR], streptomycin resistance gene [strA], aminoglycoside nucleotidyltransferase gene [ant(3″)-Ia], sulfonamides resistance gene [sul-1, sul-2], and tetracycline resistance gene [tetA]) were detected.

    CONCLUSION: Multidrug-resistant S. Brancaster from chickens harbored an array of virulence-associated genes similar to other clinically significant and invasive non-typhoidal Salmonella serovars, placing it as another significant foodborne zoonosis.

    Matched MeSH terms: Virulence/genetics
  11. Characterization of Campylobacter jejuni and Campylobacter coli isolates from chicken offal in Metro Manila, Philippines: Insights from virulence gene prevalence and multilocus sequence typing analysis
    Subejano MSE, Penuliar G
    Trop Biomed, 2023 Dec 01;40(4):422-429.
    PMID: 38308829 DOI: 10.47665/tb.40.4.007
    Campylobacteriosis is a human infection primarily caused by Campylobacter jejuni and Campylobacter coli. Consumption of contaminated chicken and poultry products is the main mode of transmission. These bacteria possess virulence factors, including adhesins and toxins, which contribute to their pathogenesis. Moreover, their large genomes undergo frequent genetic recombination, resulting in a high degree of genetic diversity. However, limited information is available regarding the virulence and genotypic diversity profiles of these microorganisms in the Philippines. The objective of this study was to address this knowledge gap by characterizing Campylobacter isolates obtained from chicken offal sold in wet markets in Metro Manila, Philippines. Multilocus Sequence Typing (MLST) analysis was performed to determine the sequence types, resulting in the identification of 13 unique sequence types, including nine previously unreported ones, and three clonal complexes. Notably, the widespread sequence type ST-305 was found in samples from different markets. Furthermore, six isolates deposited in the Campylobacter PubMLST database were identified as C. coli based on allele profiles. Profiling using 10 selected virulence genes revealed that more than half of the isolates carried these genes. The most prevalent virulence gene was cadF (100%), followed by flaA (95%), racR, cdtA, cdtB, and cdtC (85%). The genes dnaJ and ceuE were also present in 75% of the isolates. Despite the limited sample size, the findings of this study reveal a significant level of genotypic diversity among the Campylobacter isolates. This diversity has important implications for source attribution studies and the identification of strains involved in campylobacteriosis outbreaks. Furthermore, the investigation of virulence factors associated with colonization and invasion of the avian gut can provide insights for the development of practical applications in Campylobacter control strategies. Understanding and addressing these factors are crucial steps toward mitigating the risk of Campylobacter infections and enhancing public health efforts.
    Matched MeSH terms: Virulence/genetics
  12. Respiratory carriage of hypervirulent Klebsiella pneumoniae by indigenous populations of Malaysia
    Das S, Pandey AK, Morris DE, Anderson R, Lim V, Wie CC, et al.
    BMC Genomics, 2024 Apr 17;25(1):381.
    PMID: 38632538 DOI: 10.1186/s12864-024-10276-4
    Klebsiella pneumoniae is a Gram-negative Enterobacteriaceae that is classified by the World Health Organisation (WHO) as a Priority One ESKAPE pathogen. South and Southeast Asian countries are regions where both healthcare associated infections (HAI) and community acquired infections (CAI) due to extended-spectrum β-lactamase (ESBL)-producing and carbapenem-resistant K. pneumoniae (CRKp) are of concern. As K. pneumoniae can also exist as a harmless commensal, the spread of resistance genotypes requires epidemiological vigilance. However there has been no significant study of carriage isolates from healthy individuals, particularly in Southeast Asia, and specially Malaysia. Here we describe the genomic analysis of respiratory isolates of K. pneumoniae obtained from Orang Ulu and Orang Asli communities in Malaysian Borneo and Peninsular Malaysia respectively. The majority of isolates were K. pneumoniae species complex (KpSC) 1 K. pneumoniae (n = 53, 89.8%). Four Klebsiella variicola subsp. variicola (KpSC3) and two Klebsiella quasipneumoniae subsp. similipneumoniae (KpSC4) were also found. It was discovered that 30.2% (n = 16) of the KpSC1 isolates were ST23, 11.3% (n = 6) were of ST65, 7.5% (n = 4) were ST13, and 13.2% (n = 7) were ST86. Only eight of the KpSC1 isolates encoded ESBL, but importantly not carbapenemase. Thirteen of the KpSC1 isolates carried yersiniabactin, colibactin and aerobactin, all of which harboured the rmpADC locus and are therefore characterised as hypervirulent. Co-carriage of multiple strains was minimal. In conclusion, most isolates were KpSC1, ST23, one of the most common sequence types and previously found in cases of K. pneumoniae infection. A proportion were hypervirulent (hvKp) however antibiotic resistance was low.
    Matched MeSH terms: Virulence/genetics
Related Terms
Filters
Contact Us

Please provide feedback to Administrator (afdal@afpm.org.my)

External Links