Displaying all 12 publications

Abstract:
Sort:
  1. Lee LW
    Ann Dyslexia, 2008 Jun;58(1):37-57.
    PMID: 18293088 DOI: 10.1007/s11881-007-0011-0
    Malay is an alphabetic language with transparent orthography. A Malay reading-related assessment battery which was conceptualised based on the International Dyslexia Association definition of dyslexia was developed and validated for the purpose of dyslexia assessment. The battery consisted of ten tests: Letter Naming, Word Reading, Non-word Reading, Spelling, Passage Reading, Reading Comprehension, Listening Comprehension, Elision, Rapid Letter Naming and Digit Span. Content validity was established by expert judgment. Concurrent validity was obtained using the schools' language tests as criterion. Evidence of predictive and construct validity was obtained through regression analyses and factor analyses. Phonological awareness was the most significant predictor of word-level literacy skills in Malay, with rapid naming making independent secondary contributions. Decoding and listening comprehension made separate contributions to reading comprehension, with decoding as the more prominent predictor. Factor analysis revealed four factors: phonological decoding, phonological naming, comprehension and verbal short-term memory. In conclusion, despite differences in orthography, there are striking similarities in the theoretical constructs of reading-related tasks in Malay and in English.
    Matched MeSH terms: Language Tests*
  2. Wen Y, Qiu Y, Leong CXR, van Heuven WJB
    Behav Res Methods, 2024 Mar;56(3):2333-2352.
    PMID: 37407785 DOI: 10.3758/s13428-023-02151-z
    A prominent methodological issue in cognitive research on bilingualism is the lack of consistency in measuring second language (L2) proficiency. To reduce the inconsistency in L2 proficiency measurements, brief and valid vocabulary tests have been developed as an objective measure of proficiency in a variety of languages (e.g., English, French, Spanish). Here, we present LexCHI, a valid lexical test to measure Chinese proficiency. This freely available short test consists of 60 two-character items presented in simplified Chinese. Although it only takes a few minutes to complete LexCHI, the LexCHI scores in two studies correlated significantly with L2 participants' performance in a translation task and a cloze test. We believe that LexCHI is a useful tool for researchers who need to objectively measure Chinese proficiency as part of their investigations.
    Matched MeSH terms: Language Tests
  3. Lo CH, Rosslund A, Chai JH, Mayor J, Kartushina N
    Infancy, 2021 07;26(4):596-616.
    PMID: 33813801 DOI: 10.1111/infa.12401
    The present study explores the viability of using tablets in assessing early word comprehension by means of a two-alternative forced-choice task. Forty-nine 18-20-month-old Norwegian toddlers performed a touch-based word recognition task, in which they were prompted to identify the labeled target out of two displayed items on a touchscreen tablet. In each trial, the distractor item was either semantically related (e.g., dog-cat) or unrelated (e.g., dog-airplane) to the target. Our results show that toddlers as young as 18 months can engage meaningfully with a tablet-based assessment, with minimal verbal instruction and child-administrator interaction. Toddlers performed better in the semantically unrelated condition than in the related condition, suggesting that their word representations are still semantically coarse at this age. Furthermore, parental reports of comprehension, using the Norwegian version of the MacArthur-Bates Communicative Development Inventories, predicted toddlers' performance, with parent-child agreement stronger in the semantically unrelated condition, indicating that parents declare a word to be known by their child if it is understood at a coarse representational level. This study provides among the earliest evidence that remote data collection in 18-20 month-old toddlers is viable, as comparable results were observed from both in-laboratory and online administration of the touchscreen recognition task.
    Matched MeSH terms: Language Tests
  4. Ramezani A, Alvani SR, Lashai M, Rad H, Houshiarnejad A, Razani J, et al.
    Appl Neuropsychol Adult, 2019 12 27;29(1):53-58.
    PMID: 31880955 DOI: 10.1080/23279095.2019.1706517
    There is a growing need to conduct a neuropsychological assessment with bilingual Middle Eastern populations, particularly those who speak the Persian language (Farsi). Although validated neuropsychological and language tests have emerged in Iran, there remains a shortage of appropriate psychometric tests in the U.S. that have been validated for use with the Iranian-American population. This often leads to an assortment of using U.S. tests in English, U.S. tests translated into Farsi, and Iranian tests in Farsi, which can complicate the clinical assessment. To better understand common testing issues when working with bilingual Iranian-American patients, we review the first report of a 62-year-old, bilingual (English-Farsi) Iranian-American male with 18-years of education who was tested using U.S.-developed and Iranian-developed tests in both English and Farsi language. Pre-surgical, 6 months post-surgical, and 1.5 years of post-surgical assessment data are discussed. We highlight the strengths and limitations of naming tests, test used in the native country versus U.S. language tests, the importance of baseline testing, general bilingual Persian-English assessment considerations, and case-based learning points.
    Matched MeSH terms: Language Tests
  5. Hui LH, Ling EY, Rusli YA, See GB, Ibrahim HM
    PLoS One, 2024;19(4):e0299095.
    PMID: 38648208 DOI: 10.1371/journal.pone.0299095
    Previous research on children with cleft lip and palate (CLP) reported unequivocal findings with regard to language skills, with the majority suggesting persistent difficulties in early childhood. While expressive language deficits improved with age, receptive language skills were consistently lower than peers. Further study investigating the long term and persistent impact of language deficits amongst school-aged children with CLP is warranted. This was a cross-sectional study, aimed to determine the language abilities and explore the associated risk factors in Malay speaking children with CLP in Malaysia. Fifty-two children with CLP aged 7- to 12-year-old participated in this study. Language skills were assessed using the Malay Preschool Language Assessment Tool and the adapted Subway-School-age Language & Assessment Measures. Findings revealed that 14 (26.92%) school-aged children with CLP demonstrated language deficits. Children with CLP performed significantly poorer in reading comprehension (p = 0.031) and narrative (p = 0.026) skills. It was found that the age significantly influenced total receptive language score (β = 0.421, p = 0.003) and total expressive language score (β = 0.477, p = 0.000). Findings suggested that children with CLP may continue to have persistent language deficits into their school-age years. Recommendations for regular monitoring of language performance especially for those from younger age groups is warranted to help maximize school attainment.
    Matched MeSH terms: Language Tests
  6. Marks I, Stokes SF
    Int J Lang Commun Disord, 2010 Sep-Oct;45(5):586-99.
    PMID: 19857187 DOI: 10.3109/13682820903277951
    Children with word-finding difficulties manifest a high frequency of word-finding characteristics in narrative, yet word-finding interventions have concentrated on single-word treatments and outcome measures.
    Matched MeSH terms: Language Tests
  7. Joginder Singh S, Gan B, Chu SY
    J Dev Behav Pediatr, 2020 10 8;42(2):146-151.
    PMID: 33027107 DOI: 10.1097/DBP.0000000000000873
    OBJECTIVE: Language and symbolic play require the same underlying symbolic ability and develop parallel to one another. The aim of this study was to determine the association between symbolic play and vocabulary in typically developing children and children with Down syndrome in Malaysia.

    METHODS: Twenty-five typically developing children and 25 children with Down syndrome aged between 12 and 36 months were involved in this study. They were recruited from an early intervention center and various kindergartens from the West Coast of Peninsular Malaysia. Their play skills were assessed using the Symbolic Play Test Second Edition, and information about their vocabulary was obtained through the MacArthur Bates Communicative Development Inventories that was filled out by their parents.

    RESULTS: There was a significant difference in the vocabulary and symbolic play scores of children with Down syndrome compared with typically developing children. There was also a positive correlation between symbolic play scores and receptive and expressive vocabulary scores for both groups of children.

    CONCLUSION: When providing intervention, speech-language pathologists need to promote the development of symbolic play in addition to language, given the association between the two. They should also look into introducing an augmentative and alternative communication system to the children who demonstrate age-appropriate symbolic play skills but have trouble with symbolic language production.

    Matched MeSH terms: Language Tests
  8. Noorsham AH, Abdullah MM, Abdul Halim S, Ghani ARI, Idris Z, Abdullah JM
    Malays J Med Sci, 2020 Dec;27(6):148-182.
    PMID: 33447142 DOI: 10.21315/mjms2020.27.6.14
    There are four classification levels for speech disorders namely dysphonia, dysarthria, dysprosody and dysphasia. In general, speech examination mainly focuses on three main components that are spontaneous speech, auditory comprehension, and oral motor examination. Quick bedside assessment on speech in Bahasa Malaysia is essential to assist the speech language therapist (SLT) and other physicians to determine the disorders. Speech therapy is also essential in monitoring and continuous assessment for patients with speech and language disorders such as dysphasia and dysarthria. Speech clinicians in Hospital Universiti Sains Malaysia (HUSM) have been adapting two most widely used batteries of speech assessment tools namely Western aphasia battery-revised (WAB-R) by Andrew Kertesz and Boston diagnostic aphasia examination (BDAE). These tools have been modified into simple and validated speech assessments in Bahasa Malaysia. This video manuscript will demonstrate the use of both tools in performing bedside speech assessment for patients with speech disorders. The Bahasa Malaysia speech examination should not be difficult when WAB-R and BDAE speech assessment tools are applied. The aim of this simple approach using the adapted version of BDAE and WAB-R is to assist the clinician to achieve quick and accurate diagnosis with a validated scoring system.
    Matched MeSH terms: Language Tests
  9. Ooi CC, Wong AM
    Int J Speech Lang Pathol, 2012 Dec;14(6):499-508.
    PMID: 23039126 DOI: 10.3109/17549507.2012.712159
    One reason why specific language impairment (SLI) is grossly under-identified in Malaysia is the absence of locally- developed norm-referenced language assessment tools for its multilingual and multicultural population. Spontaneous language samples provide quantitative information for language assessment, and useful descriptive information on child language development in complex language and cultural environments. This research consisted of two studies and investigated the use of measures obtained from English conversational samples among bilingual Chinese-English Malaysian preschoolers. The research found that the language sample measures were sensitive to developmental changes in this population and could identify SLI. The first study examined the relationship between age and mean length of utterance (MLU(w)), lexical diversity (D), and the index of productive syntax (IPSyn) among 52 typically-developing (TD) children aged between 3;4-6;9. Analyses showed a significant linear relationship between age and D (r = .450), the IPsyn (r = .441), and MLU(w) (r = .318). The second study compared the same measures obtained from 10 children with SLI, aged between 3;8-5;11, and their age-matched controls. The children with SLI had significantly shorter MLU(w) and lower IPSyn scores than the TD children. These findings suggest that utterance length and syntax production can be potential clinical markers of SLI in Chinese-English Malaysian children.
    Matched MeSH terms: Language Tests*
  10. Mohamed AD, Lewis CR
    PLoS One, 2014;9(11):e110639.
    PMID: 25391155 DOI: 10.1371/journal.pone.0110639
    BACKGROUND: Modafinil is a medication licensed for the treatment of narcolepsy. However, it has been reported that healthy individuals without wakefulness disorders are using modafinil off-label to enhance cognitive functioning. Although some studies have reported that modafinil improves cognitive task performance in healthy volunteers, numerous other studies have failed to detect cognitive enhancing effects of modafinil on several well-established neuropsychological tasks. Interestingly, several clinical and preclinical studies have found that improved cognitive task performance by modafinil is accompanied by slower response times. This observation raises the question as to whether this slowing of response time in healthy volunteers is a necessary and sufficient condition for cognitive enhancement with modafinil. The aim of the current experiment was to explore this question by investigating the effects of modafinil on the Hayling Sentence Completion Test (HSCT).

    METHODOLOGY: Sixty-four healthy volunteers received either a single dose (200 mg) of modafinil (n = 32) or placebo (n = 32) in a randomized, double-blind, placebo-controlled, parallel group study in which the principal outcome measures were response latencies on the response initiation and response inhibition sections of the HSCT.

    PRINCIPAL FINDINGS: Participants dosed with modafinil had significantly longer mean response latencies on the HSCT for both the response initiation and response inhibition compared to participants dosed with placebo. However, participants in both groups made a similar number of errors on each of these measures, indicating that modafinil did not enhance the accuracy of performance of the task relative to placebo.

    CONCLUSIONS: This study demonstrated that administration of single 200 mg doses of modafinil to healthy individuals increased the latency of responses in the performance of the HSCT, a task that is highly sensitive to prefrontal executive function, without enhancing accuracy of performance. This finding may provide important clues to defining the limitations of modafinil as a putative cognitive enhancer.

    TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov NCT02051153.

    Matched MeSH terms: Language Tests
  11. Phoon HS, Abdullah AC, Maclagan M
    Int J Speech Lang Pathol, 2012 Dec;14(6):487-98.
    PMID: 23039125 DOI: 10.3109/17549507.2012.719549
    This study investigates the effect of dialect on phonological analyses in Chinese-influenced Malaysian English (ChME) speaking children. A total of 264 typically-developing ChME speaking children aged 3-7 years participated in this cross-sectional study. A single word naming task consisting of 195 words was used to elicit speech from the children. The samples obtained were transcribed phonetically and analysed descriptively and statistically. Phonological analyses were completed for speech sound accuracy, age of consonant acquisition, percentage of phonological process occurrence, and age of suppression for phonological processes. All these measurements differed based on whether or not ChME dialectal features were considered correct, with children gaining higher scores when ChME dialect features were considered correct. The findings of the present study provide guidelines for Malaysian speech-language pathologists and stress the need to appropriately consider ChME dialectal features in the phonological analysis of ChME speaking children. They also highlight the issues in accurate differential diagnosis of speech impairment for speech-language pathologists working with children from any linguistically diverse background.
    Matched MeSH terms: Language Tests
  12. Chur-Hansen A, Vernon-Roberts J
    Acad Med, 1999 Jul;74(7):829-34.
    PMID: 10429593
    PURPOSE: To explore the use of standardized patients for evaluating medical student's proficiency in speaking English.

    METHOD: In 1995, using a language rating scale constructed by the authors, six standardized patients evaluated the English-language proficiencies of 127 second-year medical student undergraduates enrolled at the University of Adelaide, Australia, many of whom were from a non-English speaking background.

    RESULTS: An earlier standardized test (Screening Test for Adolescent Language) had identified approximately one third of the students as potentially experiencing difficulties in using English in their training. Students so identified were rated lower than were their peers by the standardized patients.

    CONCLUSION: The study proved useful both in identifying aspects of speech that can be reasonably rated by standardized patients and also in identifying students who might benefit from language interventions. Replication studies with the new instrument are required to further establish its reliability, validity, and generalizability across different student cohorts.

    Matched MeSH terms: Language Tests
Filters
Contact Us

Please provide feedback to Administrator (afdal@afpm.org.my)

External Links