OBJECTIVE: To develop a Malaysian version of St George's respiratory COPD specific questionnaire (SGRQ-CM), to evaluate the full spectrum of psychometric properties (reliability, validity and responsiveness), to test the factor structure and to assess minimum clinically important difference for the SGRQ-CM, to be used in population of Malaysia.
METHODOLOGY: SGRQ-C was translated to Bahasa Malaysia using a standard protocol. 240 COPD patients were included in the study. All patients were followed-up for six months. Construct validity, internal consistency, item convergent validity, test-retest ability, responsiveness, factor analysis and MCID of the Malaysian version of SGRQ-C to be used in population of Malaysia were evaluated.
RESULTS: The Cronbach alpha coefficient and intraclass correlation coefficients (ICC) for SGRQ-CM were reported as 0.87, and 0.88 respectively. Correlation of SGRQ-CM with CAT, EQ-5D-5 L, mMRC dyspnea scales and FEV1%predicted were reported as 0.86, - 0.82, 0.72 and - 0.42 respectively. Correlation coefficient between the subscales and other clinical and health status measures ranged from r = - 0.35 to r = - 0.87. The MCID was reported as 5.07 (- 2.54-12.67).
CONCLUSION: The Malaysian version of SGRQ-C has a good psychometric property comparable to those of the original version and has a strong evidence of validity, reliability and responsiveness towards disease severity in Malaysian COPD patients. It can be recommended as a reliable quality of life measure for future research.
METHODS: We analysed cross-sectional data from 28 823 adults (≥40 years) in 34 countries. We considered 11 occupations and grouped them by likelihood of exposure to organic dusts, inorganic dusts and fumes. The association of chronic cough, chronic phlegm, wheeze, dyspnoea, forced vital capacity (FVC) and forced expiratory volume in 1 s (FEV1)/FVC with occupation was assessed, per study site, using multivariable regression. These estimates were then meta-analysed. Sensitivity analyses explored differences between sexes and gross national income.
RESULTS: Overall, working in settings with potentially high exposure to dusts or fumes was associated with respiratory symptoms but not lung function differences. The most common occupation was farming. Compared to people not working in any of the 11 considered occupations, those who were farmers for ≥20 years were more likely to have chronic cough (OR 1.52, 95% CI 1.19-1.94), wheeze (OR 1.37, 95% CI 1.16-1.63) and dyspnoea (OR 1.83, 95% CI 1.53-2.20), but not lower FVC (β=0.02 L, 95% CI -0.02-0.06 L) or lower FEV1/FVC (β=0.04%, 95% CI -0.49-0.58%). Some findings differed by sex and gross national income.
CONCLUSION: At a population level, the occupational exposures considered in this study do not appear to be major determinants of differences in lung function, although they are associated with more respiratory symptoms. Because not all work settings were included in this study, respiratory surveillance should still be encouraged among high-risk dusty and fume job workers, especially in low- and middle-income countries.
RESULTS: No significant difference in plasma propranolol (mean +/- SEM) levels was seen between races six hours after the last dose (Malays, 59.7 +/- 8.8 ng/ml, Indians, 67.6 +/- 19.3 ng/ml, Chinese, 58.4 +/- 7.9 ng/ml). Chinese were least sensitive to the bradycardic and hypotensive effects of propranolol at rest and exercise. Indians and Malays had significant reduction of supine systolic blood pressure with propranolol but not Chinese. Comparison of percentage reductions of systolic blood pressure at supine, sitting and exercise by repeated measure analysis showed the Malays to have significantly higher change compared to the Chinese (p = 0.022). Similarly, comparison of percentage reductions of heart rate at supine, sitting and exercise by repeated measure analysis showed the Malays to have significantly higher change compared to the Chinese (p = 0.040). Average change in potassium concentrations at peak exercise and recovery showed the Indians to have significantly higher increase in potassium levels with propranolol compared to the Malays (p = 0.038). However, no significant interethnic difference was seen in the reduction of glucose levels at rest, peak exercise or recovery. Also, no significant interethnic difference was seen in reduction of FEV1 values.
CONCLUSION: We, therefore, conclude that ethnic differences in response to blockade of beta-receptors exist among racial groups in Malaysia. These differences were seen at similar plasma drug levels between races suggesting ethnic differences in drug sensitivity, rather than differences in drug disposition.