METHODS: Following the PRISMA guidelines, a comprehensive search was conducted in multiple academic databases, including PubMed, PsycINFO, Scopus, and Web of Science. Keywords related to cognitive behavioral therapy, cultural adaptation, and specific populations were used. The inclusion criteria encompassed randomized controlled trials (RCTs) and pilot studies that assessed CA-CBT for various mental health conditions.

RESULTS: The review included studies involving Chinese Americans, Latino caregivers, Syrian refugees, Jordanian children, Malaysian Muslims, Afghan refugees, Iraqi women, Japanese children and adolescents, and Tanzanian and Kenyan children. CA-CBT demonstrated significant effectiveness in reducing symptoms of depression, anxiety, PTSD, and psychosis. For instance, research has shown that CA-CBT is more effective than standard CBT in reducing depressive symptoms among Chinese Americans and in significantly lowering PTSD symptoms in Syrian refugee women. This method has been well-received and is feasible for use in diverse populations, such as Jordanian children and Afghan refugees. The long-term benefits are promising, with sustained improvements being reported in various studies. Additionally, digital and remote delivery methods have demonstrated potential for expanding the accessibility of CA-CBT.

Materials and method: The cross-cultural adaptation was conducted based on standard guidelines to produce the Malay version of the Identification of Functional Ankle Instability (IdFAI-M) questionnaire. The reliability and validity testing were then performed among one hundred and twenty-three physically active University of Malaya students. Among them, twenty-two students also participated in the second return of the questionnaire over a two-week interval, which was then evaluated for test-retest reliability testing.

Results: The content validity for item-level (I-CVI) and Kappa values for all items were more than 0.7, respectively and the all scales-level (S-CVI) values were 0.983 (consistency), 0.967 (representativeness), 1.00 (relevance) and 0.983 (clarity). The questionnaire also demonstrated excellent reliability with an intraclass correlation coefficient (ICC2.1) above 0.850 for all items. It was observed that outer loading of most items were more than the minimum acceptable value (0.7). Fornell-Larcker criterion demonstrate all values for each reflective construct was larger than the correlations with other constructs, indicating discriminant. The cross-loading values of each item has shown a weak correlation with all other constructs, except for the one to which it was theoretically associated.

OBJECTIVE: The aim of this study is to translate and validate (with cross-cultural adaptation) the English System Usability Scale questionnaire into Malay, the main language spoken in Malaysia. The development of a translated version will allow the usability of mobile apps to be assessed in Malay.

METHODS: Forward and backward translation of the questionnaire was conducted by groups of Malay native speakers who spoke English as their second language. The final version was obtained after reconciliation and cross-cultural adaptation. The content of the Malay System Usability Scale questionnaire for mobile apps was validated by 10 experts in mobile app development. The efficacy of the questionnaire was further probed by testing the face validity on 10 mobile phone users, followed by reliability testing involving 54 mobile phone users.

RESULTS: The content validity index was determined to be 0.91, indicating good relevancy of the 10 items used to assess the usability of a mobile app. Calculation of the face validity index resulted in a value of 0.94, therefore indicating that the questionnaire was easily understood by the users. Reliability testing showed a Cronbach alpha value of .85 (95% CI 0.79-0.91) indicating that the translated System Usability Scale questionnaire is a reliable tool for the assessment of usability of a mobile app.

OBJECTIVE: The aim of this study was to translate and adapt cross-culturally the OHLI into French, to evaluate its psychometric properties and to compare its results to oral health knowledge.

METHOD: This study followed and applied well-established processes of translation, cross-cultural adaptation and validation, based on the recommendations of the World Health Organization guidelines and on the Consensus-Based Standards for the Selection of Health Measurement Instruments (COSMIN) study design checklist for patient-reported outcomes. Two psychometric assessments were planned, the comparison of OHLI-F scores according to education level and frequency of dental visits, and the test-retest reliability of the OHLI-F.

METHOD: Our analysis is based on a large-scale research project involving 42 countries (International Sex Survey, N=72,627, 57% women, Mage=32.84; SDage=12.57).

RESULTS: The ASRS Screener demonstrated good reliability and validity, along with partial invariance across different languages, countries, and genders. The occurrence of being at risk for adult ADHD was relatively high (21.4% for women, 18.1% for men). The highest scores were obtained in the US, Canada, and other English-speaking Western countries, with significantly lower scores among East Asian and non-English-speaking European countries. Moreover, ADHD symptom severity and occurrence were especially high among gender-diverse individuals. Significant associations between adult ADHD symptoms and age, mental and sexual health, and socioeconomic status were observed.