METHODS: Patients having migraine for more than six months attending the Neurology Clinic, Hospital Universiti Sains Malaysia, Kubang Kerian, Kelantan, Malaysia, were recruited. Standard forward and back translation procedures were used to translate and adapt the MIDAS questionnaire to produce the Bahasa Melayu version. The translated Malay version was tested for face and content validity. Validity and reliability testing were further conducted with 100 migraine patients (1st administration) followed by a retesting session 21 days later (2nd administration).
RESULTS: A total of 100 patients between 15 and 60 years of age were recruited. The majority of the patients were single (66%) and students (46%). Cronbach's alpha values were 0.84 (1st administration) and 0.80 (2nd administration). The test-retest reliability for the total MIDAS score was 0.73, indicating that the MIDAS-M questionnaire is stable; for the five disability questions, the test-retest values ranged from 0.77 to 0.87.
CONCLUSION: The MIDAS-M questionnaire is comparable with the original English version in terms of validity and reliability and may be used for the assessment of migraine in clinical settings.
Methods: The Iraqi Anti-Diabetic Medication Adherence Scale (IADMAS) consists of eight items. The face and content validity of the IADMAS were established via an expert panel. For convergent validity, the IADMAS was compared with the Medication Adherence Questionnaire (MAQ). For concurrent validity, the IADMAS was compared with glycosylated hemoglobin. A total of 84 patients with types 2 diabetes were recruited from a diabetes center in Baghdad, Iraq. Test-retest reliability was measured by readministering the IADMAS to the same patients 4 weeks later.
Results: Only 80 patients completed the study (response rate: 95%). Reliability analysis of the IADMAS showed a Cronbach's alpha value of 0.712, whereas that of the MAQ was 0.649. All items in the IADMAS showed no significant difference in the test-retest analysis, indicating that the IADMAS has stable reliability. There was no difference in the psychometric properties of the IADMAS and the MAQ. The sensitivity and specificity of the IADMAS were higher than that of the MAQ (100% vs 87.5% and 33.9% vs 29.7%, respectively).
Conclusion: The IADMAS developed in this study is a reliable and valid instrument for assessing antidiabetic medication adherence among Iraqi patients.
METHODS: This cross-sectional validation study involved Malaysian PCP with ≥ 1-year work experience in the primary care settings. In Phase 1, the original 19-item FH KAP questionnaire underwent content validation and adaptation by 7 experts. The questionnaire was then converted into an online survey instrument and was face validated by 10 PCP. In Phase 2, the adapted questionnaire was disseminated through e-mail to 1500 PCP. Data were collected on their KAP, demography, qualification and work experience. The construct validity was tested using known-groups validation method. The hypothesis was PCP holding postgraduate qualification (PCP-PG-Qual) would have better FH KAP compared with PCP without postgraduate qualification (PCP-noPG-Qual). Internal consistency reliability was calculated using Kuder Richardson formula-20 (KR-20) and test-retest reliability was tested on 26 PCP using kappa statistics.
RESULTS: During content validation and adaptation, 10 items remained unchanged, 8 items were modified, 1 item was moved to demography and 7 items were added. The adapted questionnaire consisted of 25 items (11 knowledge, 5 awareness and 9 practice items). A total of 130 out of 1500 PCP (response rate: 8.7%) completed the questionnaire. The mean percentage knowledge score was found to be significantly higher in PCP-PG-Qual compared with PCP-noPG-Qual (53.5, SD ± 13.9 vs. 35.9, SD ± 11.79), t(128) = 6.90, p
METHODS: This study was divided into three phases: (1) translation and linguistic validity involving both forward and backward translations; (2) establishment of face validity and content validity; and (3) establishment of reliability involving inter-rater, test-retest and internal consistency analyses. Data used for these analyses were obtained by interviewing 65 elderly respondents.
RESULTS: Percentages of Content Validity Index for 4 criteria were from 88.89 to 100.0. The Cronbach α coefficient for internal consistency was 0.838. Intra-class Correlation Coefficient of inter-rater reliability and test-retest reliability was 0.957 and 0.950 respectively.
CONCLUSIONS: The result shows that the Lawton Instrumental Activities of Daily Living Scale - Malay Version has excellent reliability and validity for use with the Malay speaking elderly people in Malaysia. This scale could be used by professionals to assess functional ability of elderly who live independently in community.
METHODS: The questionnaire was first developed in English language, and then assessed for its contents by a team of experts. It was then forwardly translated to Hausa, and backwardly translated again to English by independent language experts. These two English versions were then compared by a Public Health expert, following which the questionnaire was administered to 190 Hausa speaking antenatal care attendees. Exploratory factor analysis was performed on the data collected. Sixty three out of the 190 respondents were invited after 2 weeks to answer the same questionnaire, following which reliability tests were performed.
RESULTS: The questionnaire showed good internal consistency, with Cronbach's alpha values of 0.859, 0.890 and 0.773 for information, motivation and behavioural skills constructs respectively. The motivation and behavioural skills constructs were able to delineate their items into three and two sub-sections respectively. The factor loadings for the two constructs ranged from 0.610 to 0.965. As for test retest reliability, the Krippendorff's alpha values for the items of the motivation section ranged from 0.941 to 0.996; that for behavioural skills ranged from 0.810 to 0.953, while for frequency of ITN use, it was 0.988. The Cohen's kappa values for the information section ranged from 0.689-0.974, except the item for 'fever' (zazzabi) which was 0.382, and was as such reworded to a simpler terminology 'hotness of the body' (zafin jiki).
CONCLUSIONS: The Hausa language IMB questionnaire on malaria in pregnancy demonstrated good validity, and a high level of reliability. It is as such recommended for use among Hausa speaking communities to ensure uniformity and objectivity.
METHODS: We surveyed HFrEF patients from two hospitals in Malaysia, using Malay, English or Chinese versions of EQ-5D-5L. EQ-5D-5L dimensional scores were converted to utility scores using the Malaysian value set. A confirmatory factor analysis longitudinal model was constructed. The utility and visual analog scale (VAS) scores were evaluated for validity (convergent, known-group, responsiveness), and measurement equivalence of the three language versions.
RESULTS: 200 HFrEF patients (mean age = 61 years), predominantly male (74%) of Malay ethnicity (55%), completed the admission and discharge EQ-5D-5L questionnaire in Malay (49%), English (26%) or Chinese (25%) languages. 173 patients (86.5%) were followed up at 1-month post-discharge (1MPD). The standardized factor loadings and average variance extracted were ≥ 0.5 while composite reliability was ≥ 0.7, suggesting convergent validity. Patients with older age and higher New York Heart Association (NYHA) class reported significantly lower utility and VAS scores. The change in utility and VAS scores between admission and discharge was large, while the change between discharge and 1MPD was minimal. The minimal clinically important difference for utility and VAS scores was ±0.19 and ±11.01, respectively. Malay and English questionnaire were equivalent while the equivalence of Malay and Chinese questionnaire was inconclusive.
LIMITATION: This study only sampled HFrEF patients from two teaching hospitals, thus limiting the generalizability of results to the entire heart failure population.
CONCLUSION: EQ-5D-5L is a valid questionnaire to measure health-related quality of life and estimate utility values among HFrEF patients in Malaysia. The Malay and English versions of EQ-5D-5L appear equivalent for clinical and economic assessments.
Aim: To investigate the concurrent validity and reliability of the WBB for balance assessment in healthy young adults.
Methods: Thirty-two young adults participated in this study. Their ability to balance was tested while standing on a WBB and a laboratory-grade force platform, under three conditions: feet together with eyes open, feet together with eyes closed and semi-tandem standing with eyes open. They had 10 min resting period between tests. The agreement between the WBB and the laboratory-grade force platform was investigated, and the reliability of the WBB was determined.
Results: A poor agreement between the WBB and the laboratory-grade force platform was found for all standing conditions [intraclass correlation coefficient (ICC) = 0.03 to 0.07]. A moderate to high reliability was found for the WBB for balance assessment in healthy young adults (ICC = 0.66 to 0.76).
Conclusion: The WBB was found to be a reliable tool for static balance assessment in healthy young adults. However, it had poor validity compared to the laboratory-grade force platform.
Materials and method: The cross-cultural adaptation was conducted based on standard guidelines to produce the Malay version of the Identification of Functional Ankle Instability (IdFAI-M) questionnaire. The reliability and validity testing were then performed among one hundred and twenty-three physically active University of Malaya students. Among them, twenty-two students also participated in the second return of the questionnaire over a two-week interval, which was then evaluated for test-retest reliability testing.
Results: The content validity for item-level (I-CVI) and Kappa values for all items were more than 0.7, respectively and the all scales-level (S-CVI) values were 0.983 (consistency), 0.967 (representativeness), 1.00 (relevance) and 0.983 (clarity). The questionnaire also demonstrated excellent reliability with an intraclass correlation coefficient (ICC2.1) above 0.850 for all items. It was observed that outer loading of most items were more than the minimum acceptable value (0.7). Fornell-Larcker criterion demonstrate all values for each reflective construct was larger than the correlations with other constructs, indicating discriminant. The cross-loading values of each item has shown a weak correlation with all other constructs, except for the one to which it was theoretically associated.
Conclusions: The Malay version of the IdFAI (IdFAI-M) is a reliable and valid instrument that can be readily utilised to subjectively assess ankle instability.
METHODS: A cross-sectional study was conducted between January and December 2012. A total of 350 adult patients in a teaching hospital were screened for risk of malnutrition using 3-MinNS and Subjective Global Assessment (SGA). To assess interrater reliability, each patient was screened for risk of malnutrition using 3-MinNS by 2 different nurses on 2 different occasions within 24 hours after admission. To assess the validity of 3-MinNS, the level of risk of malnutrition identified by the nurses using 3-MinNS was compared with the risk of malnutrition as assessed by a dietitian using SGA within 48 hours after the patients' enrolment into the study. The sensitivity, specificity, and predictive values were calculated in detecting patients at risk of malnutrition. Interrater reliability was determined using κ statistics.
RESULTS: Using SGA, the estimated prevalence of moderate to severe malnutrition was 36.3% (127/350). There was 94% proportional agreement between 2 nurses using 3-MinNS, and interrater reliability was substantial (κ = 0.79, P < .001). The analysis showed that 3-MinNS had moderate sensitivity (61.4%-68.5%) but high specificity (95.1%).
CONCLUSIONS: The 3-MinNS is a reliable and valid screening tool for use by healthcare professionals for identifying newly admitted medical and surgical patients who are at risk of malnutrition.